Lyrics and translation David Lev-Ari - שבת שלום

שבת שלום

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה
בשעה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שבת שלום

השבת נכנסת
רוח מלטפת
אווירה נוצצת
אמא מעלפת
לא שומעים פקקים כאן
מסתדרים בטיק טק
אם אתה בא ברע
אז שים גז
שים גז, שים גז
נכנסה לה השבת
אז זה הזמן למנוחה
השמש שוב שקעה לה
תתכונן לארוחה
אם לא התארגנת
אז תלך תחליף חולצה
בריצה

מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
מגיעה לה השבת
שבת שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
שבת שלום
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי
אה אה היי

יהודים יקרים
היום זמן כניסת השבת והדלקת הנרות
בשעה
בשעה

Shabbat Shalom

Chers Juifs
Aujourd'hui, c'est l'heure de l'arrivée du Shabbat et de l'allumage des bougies
à
à
à

Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Shabbat Shabbat Shalom

Le Shabbat arrive
Le vent caresse
L'atmosphère scintille
Maman est formidable
On n'entend pas les embouteillages ici
On s'arrange en un clin d'œil
Si tu viens avec de mauvaises intentions
Alors appuie sur l'accélérateur
Appuie sur l'accélérateur, appuie sur l'accélérateur
Le Shabbat est arrivé
Alors c'est le moment de se reposer
Le soleil s'est couché à nouveau
Prépare-toi pour le repas
Si tu ne t'es pas préparé
Alors va changer de chemise
En courant

Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Le Shabbat arrive
Shabbat Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Shabbat Shalom
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey
Oh oh hey

Chers Juifs
Aujourd'hui, c'est l'heure de l'arrivée du Shabbat et de l'allumage des bougies
à
à