Lyrics and translation David Lozano - Porqué Se Acabó

Porqué Se Acabó

Hola. hola...
Se que no son horas de llamar.
Pero no aguanto ya la pena no doy más
Se que de mi ya ni te acuerdas
Se que pasaron muchos meses es verdad
Perdón yo no quería molestar
Solo quería escuchar tu vos una ves más
Y no me Cortes por favor.
Solo quería preguntarte que paso??
Que nos pasó??
Por que se acabo?
El amor que teníamos, se acabó
Y ahora estamos separados a kilómetros
Tengo una pena que me embenena
Por que se acabo el amor que teníamos se
Acabo y ahora tengo en mil pedazos mi corazón
Y me pregunto si me as podido olvidar
Por que yo no...
Perdón yo no quería molestar
Solo quería escuchar tu vos una ves más
Y no me Cortes por favor.
Solo quería preguntarte que paso??
Que nos pasó??
Por que se acabo?
El amor que teníamos, se acabó
Y ahora estamos separados a kilómetros
Tengo una pena que me embenena
Por que se acabo el amor que teníamos se
Acabo y ahora tengo en mil pedazos mi corazón
Y me pregunto si me as podido olvidar
Por que yo no...

Почему всё закончилось

Привет, привет...
Знаю, что сейчас не время звонить.
Но я больше не выдерживаю эту боль, я не могу больше.
Знаю, ты обо мне уже и не вспоминаешь.
Знаю, прошло много месяцев, это правда.
Прости, я не хотела тебя беспокоить.
Просто хотела услышать твой голос ещё раз.
И не вешай трубку, пожалуйста.
Просто хотела спросить, что случилось?
Что с нами случилось?
Почему всё закончилось?
Любовь, которая была у нас, закончилась.
И теперь нас разделяют километры.
У меня такая боль, которая меня отравляет.
Потому что закончилась любовь, которая была у нас,
Закончилась, и теперь моё сердце разбито на тысячу осколков.
И я спрашиваю себя, смогла ли ты меня забыть.
Потому что я не смог...
Прости, я не хотела тебя беспокоить.
Просто хотела услышать твой голос ещё раз.
И не вешай трубку, пожалуйста.
Просто хотела спросить, что случилось?
Что с нами случилось?
Почему всё закончилось?
Любовь, которая была у нас, закончилась.
И теперь нас разделяют километры.
У меня такая боль, которая меня отравляет.
Потому что закончилась любовь, которая была у нас,
Закончилась, и теперь моё сердце разбито на тысячу осколков.
И я спрашиваю себя, смогла ли ты меня забыть.
Потому что я не смог...