David Lussier - The Remarkable Unremarkable (feat. Heather Lussier) - translation of the lyrics into German




The Remarkable Unremarkable (feat. Heather Lussier)
Das Auffällig Unscheinbare (feat. Heather Lussier)
What an incredible sight
Was für ein unglaublicher Anblick
A heavenly chorus singing a song about the birth of the King of the Universe to a handful of humble shepherds While that contrast is striking, it fits well with everything else we know about that Bethlehem birth
Ein himmlischer Chor singt ein Lied über die Geburt des Königs des Universums für einige bescheidene Hirten. Während dieser Kontrast frappierend ist, passt er perfekt zu allem, was wir über diese Geburt in Bethlehem wissen.
Mary and Joseph did not stand out from the crowd
Maria und Josef fielen nicht in der Menge auf
Bethlehem was a small and unremarkable town
Bethlehem war eine kleine, unscheinbare Stadt
Jesus' first cradle was a feeding trough
Jesu erste Krippe war eine Futterraufe
The list goes on
Die Liste ließe sich fortsetzen
But notice how the shepherds responded
Aber sieh, wie die Hirten reagierten
After they overcame their initial shock and fear
Nachdem sie ihren ersten Schock und ihre Furcht überwanden
They did what the rest of us would have done
Taten sie, was wir anderen auch getan hätten
They went to check out the manger
Sie gingen los, um die Krippe zu sehen
They had just received the most incredible news they had ever heard
Sie hatten gerade die unglaublichste Botschaft erhalten, die sie jemals hörten
And they wanted to witness what was happening
Und sie wollten Zeuge des Geschehens werden
So on they went to Bethlehem where they found everything
So zogen sie nach Bethlehem, wo sie alles fanden
Just as they had been told
Genau wie ihnen gesagt worden war





Writer(s): David Lussier


Attention! Feel free to leave feedback.