Lyrics and translation David Lutalo - Amelida
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida
we
Amelida
Амелида,
моя
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
I
love
you
Amelida
Я
люблю
тебя,
Амелида
I
want
to
marry
you
Amelida
Я
хочу
жениться
на
тебе,
Амелида
Did
I
tell
you
Amelida?
Я
говорил
тебе,
Амелида,
That
I
love
you
so
much?
Что
я
так
сильно
тебя
люблю?
I
can
sacrifice
my
right
hand
Я
могу
пожертвовать
своей
правой
рукой
In
case
you
need
it
Если
она
тебе
понадобится
If
I
annoyed
you
forget
that
Если
я
тебя
обидел,
забудь
об
этом
I
will
compensate
Я
компенсирую
Oh
wo
wo
oh
oh
О,
во
во
о
о
You're
melting
my
heart
Ты
плавишь
мое
сердце
Without
you
I
can't
do,
anything
Без
тебя
я
не
могу
ничего
сделать
In
my
life
you
mean,
everything
В
моей
жизни
ты
значишь
всё
I
love
who
you're,
don't
change
Я
люблю
тебя
такой,
какая
ты
есть,
не
меняйся
I
wanna
be
your
friend
Я
хочу
быть
твоим
другом
Until
the
of
my
life
До
конца
моей
жизни
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida
we
Amelida
Амелида,
моя
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
I
love
you
Amelida
Я
люблю
тебя,
Амелида
I
want
to
marry
you
Amelida
Я
хочу
жениться
на
тебе,
Амелида
You're
always
in
my
dreams
Ты
всегда
в
моих
снах
Ever
on
my
mind
Вечно
в
моих
мыслях
You
uplift
my
feelings
Ты
поднимаешь
мне
настроение
Never
go
away
Никогда
не
уходи
You're
the
woman
of
my
life,
Ameli
Ты
женщина
моей
жизни,
Амели
You're
the
only
one
I
love
Ты
единственная,
кого
я
люблю
Baby
drive
me
slow,
ooh
Детка,
веди
меня
медленно,
о
Letting
my
blood
flow,
oh
Позволяя
моей
крови
течь,
о
Your
love
makes
me
go
crazy
Твоя
любовь
сводит
меня
с
ума
I
can't
feel
my
waist
Я
не
чувствую
своей
талии
Your
warmth
melts
the
sow
babe
Твое
тепло
растапливает
снег,
детка
Sleep
in
my
chest
Спи
на
моей
груди
Together
me
and
you
Вместе,
я
и
ты
Mimi
na
wewe
Мы
с
тобой
(суахили)
Tubeere
mw'eno
enju
Будем
вместе
в
доме
(суахили)
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida
we
Amelida
Амелида,
моя
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
I
love
you
Amelida
Я
люблю
тебя,
Амелида
I
want
to
marry
you
Amelida
Я
хочу
жениться
на
тебе,
Амелида
This
must
be
the
way
Должно
быть,
именно
так
How
the
kings
feel
Чувствуют
себя
короли
Oyoya
ki
nkuwe?
Что
ты
хочешь?
(луганда)
Anything
of
your
will
Всё,
что
пожелаешь
Nga
buli
kyange
kikyo
Ведь
всё
мое
- твое
(луганда)
Omukwano
gwo
nange
ngwekutte
Твою
любовь
я
тоже
храню
(луганда)
Emisana
oba
kiro
Днем
или
ночью
(луганда)
Laavu
yo
nkomawo
ng'ejjudde
Твоя
любовь
наполняет
меня
(луганда)
Ka
whiskey
onywa?
Ты
пьешь
виски?
(луганда)
Oba
akakombako
omuviira?
Или
немного
бананового
вина?
(луганда)
Nze
ndimu
obutunda
У
меня
есть
фрукты
(луганда)
Obukamulemu
emicungwa
Апельсины,
разрезанные
на
дольки
(луганда)
Ye
wampa
kaki
ndaluse?
Что
ты
мне
дала,
что
я
стал
таким?
(луганда)
Ulinipa
nini?
Что
ты
мне
дала?
(суахили)
I
just
love
you
anyway,
Amelida
Я
просто
люблю
тебя
в
любом
случае,
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
Amelida
we
Amelida
Амелида,
моя
Амелида
Amelida,
Amelida
Амелида,
Амелида
I
love
you
Amelida
Я
люблю
тебя,
Амелида
I
want
to
marry
you
Amelida
Я
хочу
жениться
на
тебе,
Амелида
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.