Lyrics and translation David Martinez - Jamás Quiero Perderte

Jamás Quiero Perderte

Te hize este llamado para contarte unas cosas
Pero antes dejame saludarte sigues hermosa, preciosa
Para serte directo te confieso que me aguantare las ganas de querer robarte un beso
Si hasta noto que tengo suerte
Tanto tiempo pensandote, tanto tiempo sin verte
Tanto tiempo anelando este momento no miento tenia mucho que no esta tan contento
Por cierto hablando de otras cosas tambien ya me entere que andabas o andas saliendo con otro wey
Que es un galan de primera & que esta bien mamey
Pero que le falla el miembro & no lo hace tan bien
& Tu extrañandome, soñandome, Pues pensando en mi, & Yo extrañandote, soñandote, pues pensando en ti
Yo se el amor que nos tenemos por eso estoy aqui
O gritame que me equivoco & dime que ya te perdi
(Coro)
No hace falta abrir los ojos niña para poder verte, jamas quiero perderte, trate de hacerme el fuerte & falle
Al grano mejor que nadie sabes que te amo, en execeso como ya no ama ningun ser humano
Vamos ven toma mi mano, aprovechemos que es temprano pa' disfrutar amor los dos de este lindo verano
& Prosigo si seguimos de amigos es un castigo & es que tu si sabes que rollo cuando estas conmigo
Cuando estoy tomando, dandole al alcohol me estas cuidando
No como otras que por esas cosillas se andan peinando
Bebe no niego que a muchas ya me lleve
Pero tu eres la que me hace sentir feliz lo comprobe
Yo ya cambie, verte a los ojos es un orgullo & me da hueva provar otros labios que no sean los tuyos
Mi vida tu dime si te doy la bienvenida, muy bien sabes que tu eres la unica que tu eres la chida
Con las demas soy mamon & contigo soy bien lindo & aparte eres celosa & eso califica un chingo
(Coro)
No hace falta abrir los ojos niña para poder verte, jamas quiero perderte, trate de hacerme el fuerte & falle
You, es que por mas que estoy con mil mujeres
Ninguna me hace sentir lo que tu & yo sentimos, lo que tu & yo vivimos
Escucha, sabes lo nuestro jamas termina en un punto aun que discutamos & peliemos por muchos asuntos
Te pienso tanto, por eso es que en mi conciensia apunto la promesa de que prometimos estar siempre juntos
(Coro)
No hace falta abrir los ojos niña para poder verte, jamas quiero perderte trate de hacerme el fuerte & falle

Никогда не хочу тебя потерять

Я звоню тебе, чтобы кое-что рассказать,
Но прежде позволь мне поприветствовать тебя, ты по-прежнему прекрасна, великолепна.
Если быть прямым, признаюсь, я сдерживаю желание украсть у тебя поцелуй.
Мне даже кажется, что мне повезло.
Так долго думал о тебе, так долго не видел тебя.
Так долго ждал этого момента, не вру, давно не был так счастлив.
Кстати, говоря о другом, я узнал, что ты встречалась или встречаешься с другим парнем.
Что он настоящий красавчик и что он очень крутой.
Но у него проблемы с тем самым, и у него не очень хорошо получается.
А ты скучаешь по мне, видишь меня во сне, думаешь обо мне, а я скучаю по тебе, вижу тебя во сне, думаю о тебе.
Я знаю о любви, которая есть между нами, поэтому я здесь.
Или кричи, что я ошибаюсь, и скажи, что я тебя потерял.
(Припев)
Мне не нужно открывать глаза, девочка, чтобы видеть тебя, я никогда не хочу тебя потерять, я пытался быть сильным и потерпел неудачу.
Короче говоря, ты лучше всех знаешь, что я люблю тебя, так сильно, как не любит ни один человек.
Давай, возьми меня за руку, воспользуемся тем, что еще рано, чтобы насладиться этим прекрасным летом вместе, моя любовь.
И продолжаю, если мы останемся друзьями, это будет наказанием, ведь ты знаешь, что происходит, когда ты со мной.
Когда я выпиваю, когда пью алкоголь, ты заботишься обо мне.
Не то, что другие, которые из-за таких мелочей уходят.
Детка, не отрицаю, что у меня было много девушек.
Но ты та, кто делает меня счастливым, я убедился в этом.
Я изменился, смотреть тебе в глаза - это гордость, и мне лень пробовать другие губы, кроме твоих.
Моя жизнь, скажи мне, могу ли я поприветствовать тебя, ты прекрасно знаешь, что ты единственная, ты самая лучшая.
С другими я груб, а с тобой я очень милый, и к тому же ты ревнивая, и это очень ценится.
(Припев)
Мне не нужно открывать глаза, девочка, чтобы видеть тебя, я никогда не хочу тебя потерять, я пытался быть сильным и потерпел неудачу.
You, даже если я с тысячей женщин,
Ни одна не заставляет меня чувствовать то, что чувствуем мы с тобой, то, что мы с тобой пережили.
Слушай, ты знаешь, наше никогда не заканчивается в одной точке, даже если мы спорим и ссоримся по многим вопросам.
Я так много думаю о тебе, поэтому в своем сознании я записываю обещание, которое мы дали друг другу, всегда быть вместе.
(Припев)
Мне не нужно открывать глаза, девочка, чтобы видеть тебя, я никогда не хочу тебя потерять, я пытался быть сильным и потерпел неудачу.