Lyrics and translation David Maxim Micic feat. Dan Wieten - Satellite

Satellite

The sentiment's over all of the sudden
The city awaits the fuss of love dying
Incentive alone you know will not buy it
A cynical waste of all that defy it

(Shut it off) it's enough for one day now
(I'm carried away) it's enough that I know how
(Said it all) it's a mess that I've got in
(Send it away) it's a wonder I'm still here

And so the winds have brought me back to life
My satellite
You said it wouldn't go around the world
And this time I've spent too long
We'll fade away
You said I wouldn't be on my own
On this road I'm taking home
I'm not alone

So I watch it all
What a world, set ablaze in hate and lies
Time after time, I let to get into my skin
So am I gonna be like the messenger?

My satellite
You said it wouldn't go around the world
And this time I've spent too long
We'll fade away
You said I wouldn't be on my own
On this wave I'm riding home

Riding home safe Sometimes
Some days, I cannot relate
Sometimes
Some way, I cannot remain

Take this body and it's suffering
Or anybody else's heart with you
So much time is wasted on the energy
Perfecting useless sacrifice

Echoes of a silent phase
Shut up, get out, move on
I've said it
The night's alive

Sometimes
Some days, I cannot relate
(It doesn't matter what it's on)
Sometimes
Some way, I cannot remain
(It doesn't matter what it's worth)

Take this body and it's suffering
Or anybody else's heart with you
So much time is wasted on the energy
Perfecting useless sacrifice

My satellite
You said it wouldn't go around the world
In those days I lost a lot
We'll fade away
I'm never gonna be on my own
And this night has come and gone

Спутник

Чувства ушли так внезапно,
Город ждет суеты от умирающей любви.
Ты же знаешь, что одни лишь мотивы ее не купят,
Циничная трата всего, что ей противоречит.

(Выключи это) на сегодня достаточно,
(Я увлекся) достаточно того, что я знаю, как,
(Все сказано) это беспорядок, в который я попал,
(Отправь это прочь) чудо, что я все еще здесь.

И вот ветры вернули меня к жизни,
Мой спутник.
Ты сказала, что он не обойдет весь мир,
И на этот раз я потратил слишком много времени.
Мы исчезнем.
Ты сказала, что я не буду одинок
На этой дороге, по которой я иду домой.
Я не одинок.

Итак, я наблюдаю за всем этим,
Какой мир, охваченный ненавистью и ложью.
Раз за разом я позволяю этому проникать под мою кожу,
Так неужели я буду как гонец?

Мой спутник.
Ты сказала, что он не обойдет весь мир,
И на этот раз я потратил слишком много времени.
Мы исчезнем.
Ты сказала, что я не буду одинок
На этой волне, на которой я плыву домой.

Плыву домой в безопасности. Иногда,
В некоторые дни, я не могу понять,
Иногда,
Никак, я не могу оставаться.

Возьми это тело и его страдания
Или чье-нибудь еще сердце с собой.
Так много времени тратится на энергию,
Совершенствуя бесполезную жертву.

Отголоски молчаливой фазы:
Заткнись, убирайся, двигайся дальше.
Я сказал это.
Ночь жива.

Иногда,
В некоторые дни, я не могу понять
(Неважно, на чем это).
Иногда,
Никак, я не могу оставаться,
(Неважно, чего это стоит).

Возьми это тело и его страдания
Или чье-нибудь еще сердце с собой.
Так много времени тратится на энергию,
Совершенствуя бесполезную жертву.

Мой спутник.
Ты сказала, что он не обойдет весь мир.
В те дни я много потерял.
Мы исчезнем.
Я никогда не буду одинок.
И эта ночь пришла и ушла.