Lyrics and translation David Maxim Micic feat. Miyoki - Stardust

Stardust

A cascading window
Peering into something I can′t see (I can't see)

Looking in a mirror
You are all I wish that I could be
My loving enemy

These fronteers we′ve torn apart
Like we're all just made of stars
Stars

Come together, pull apart
'Cause we′re all just made of stars
Stars and scars

Now that I can see you

I recognise you
Cross the line now pull me through
I′ve broken time and fallen through

These fronteers we've torn apart
Like we′re all just made of stars
Stars

We just try to play our part
'Cause we′re all just made of scars

Now that I can hear you

I recognise you
Cross the line now pull me through
I've broken time and fallen through

Give a little more
Give a little less
A tug-of-war against the best
For a little more
For a little rest
For a little more rest, oh Give a little more
Give a little less
A tug-of-war against the best
For a little more
For a little rest...
Just a little more...

Now that I don′t fear you

I recognise you
Cross the line now pull me through
I've broken time and fallen through

Poussière d'étoiles

Une fenêtre en cascade
Se penchant sur quelque chose que je ne peux pas voir (je ne peux pas voir)

Je regarde dans un miroir
Tu es tout ce que je souhaite être
Mon ennemi bien-aimé

Ces frontières que nous avons déchirées
Comme si nous étions tous faits d'étoiles
Étoiles

Nous nous rapprochons, nous nous séparons
Parce que nous sommes tous faits d'étoiles
Étoiles et cicatrices

Maintenant que je peux te voir

Je te reconnais
Traverse la ligne maintenant, tire-moi à travers
J'ai brisé le temps et je suis tombé à travers

Ces frontières que nous avons déchirées
Comme si nous étions tous faits d'étoiles
Étoiles

Nous essayons juste de jouer notre rôle
Parce que nous sommes tous faits de cicatrices

Maintenant que je peux t'entendre

Je te reconnais
Traverse la ligne maintenant, tire-moi à travers
J'ai brisé le temps et je suis tombé à travers

Donne un peu plus
Donne un peu moins
Une lutte acharnée contre le meilleur
Pour un peu plus
Pour un peu de repos
Pour un peu plus de repos, oh Donne un peu plus
Donne un peu moins
Une lutte acharnée contre le meilleur
Pour un peu plus
Pour un peu de repos...
Juste un peu plus...

Maintenant que je ne te crains plus

Je te reconnais
Traverse la ligne maintenant, tire-moi à travers
J'ai brisé le temps et je suis tombé à travers