Lyrics and translation David McNeil - Isabelle
Ah
si
j'étais
la
chaise
sur
laquelle
Ах,
если
бы
я
был
стулом,
на
который
Vient
s'asseoir
la
gentille
Isabelle
Садится
милая
Изабель,
Le
matin
sous
sa
chemise
Утром,
под
её
рубашкой,
Je
verrais
la
terre
promise
Я
увидел
бы
землю
обетованную.
La
la
le
li
daï
da
dam
Ля-ля-ле-ли
дай-да-дам
La
la
le
li
daï
da
da
dam
Ля-ля-ле-ли
дай-да-да-дам
Ah
si
j'étais
un
Roux-Combaluzier
Ах,
если
бы
я
был
воздушным
шаром,
Ah
si
jétais
une
nacelle
en
osier
Ах,
если
бы
я
был
плетеной
корзиной,
Je
pourrais
lui
faire
quitter
la
terre
Я
мог
бы
унести
её
от
земли,
Je
pourrais
l'envoyer
en
l'air
Я
мог
бы
отправить
её
в
воздух.
La
la
le
li
daï
da
dam
Ля-ля-ле-ли
дай-да-дам
La
la
le
li
daï
da
da
dam
Ля-ля-ле-ли
дай-да-да-дам
Rate the translation
1
Maxie, madge et parfois Dicky Wagner
2 J'ai deja fait mon arche
3 Hollywood
4 Le bateau mouche
5 Morning
6 Au temps ou les Abbes
7 Dans la ville d'Anvers
8 Lasso Lucy
9 Chuck Berry Strikes Again
10 Les bars de Babylone
11 Deux mille deux cent cigarettes
12 Honolulu lulu
13 Isabelle
14 Acapulco Gold
15 L'assassinat
16 Rue Simon Bolivard
17 Papa jouait du Rock & Roll
18 La fée
19 La lamentable aventure de Simon Wiesenthal
2 J'ai deja fait mon arche
3 Hollywood
4 Le bateau mouche
5 Morning
6 Au temps ou les Abbes
7 Dans la ville d'Anvers
8 Lasso Lucy
9 Chuck Berry Strikes Again
10 Les bars de Babylone
11 Deux mille deux cent cigarettes
12 Honolulu lulu
13 Isabelle
14 Acapulco Gold
15 L'assassinat
16 Rue Simon Bolivard
17 Papa jouait du Rock & Roll
18 La fée
19 La lamentable aventure de Simon Wiesenthal
Attention! Feel free to leave feedback.