Lyrics and translation David Morales & Róisín Murphy - Golden Era - David Morales Album Mix

Golden Era - David Morales Album Mix

Is this my world disappearing
I can't believe just what I'm seeing
And if you go where does that leave me
I can't change the way you keep on changing
I used to love the ways you love me
I was happy with the way things used to be
You only love the way it could be
But I can't change the way you keep on changing

I gotta change the way I'm living
Rearrange the way I give the love I'm giving
Or is it really gone forever
We can find a way to keep it all together

Don't suppose you ever miss me
'Cause to you it's all just ancient history
To you it's just the same old story
Another fairy tale made of faded glory

There was a time and a place
Now it's hauling to waste of those glorious days
We will remain the sweetest refrain
In the blast of the past in those glory days

You took your twelve steps away
Took the life and solar on my party
And it won't add up to be exactly as you say
When I can remember us in our hay day

If you ever think of staging a comeback
Honey believe I'm ready to runback
I live in a state of high anxiety
I guess you change the world before you'll ever change me

There was a time and a place
Now it's hauling to waste of those glorious days
We will remain the sweetest refrain
In the blast of the past in those glory days

Is this my world disappearing
Is this the end we are nearing
And I feel it, It's only getting nearer
Is this the end of a golden era

Золотая эра - David Morales Album Mix

Неужели мой мир исчезает?
Я не могу поверить в то, что вижу,
И если ты уйдешь, что останется мне?
Я не могу изменить то, как ты постоянно меняешься.
Раньше мне нравилось, как ты любила меня,
Я был счастлив, как всё было раньше.
Ты любишь только то, как могло бы быть,
Но я не могу изменить то, как ты постоянно меняешься.

Я должен изменить то, как я живу,
Перестроить то, как я отдаю свою любовь,
Или это действительно ушло навсегда?
Мы можем найти способ сохранить всё это вместе.

Не думаю, что ты когда-нибудь скучаешь по мне,
Потому что для тебя это всё — древняя история,
Для тебя это просто та же старая история,
Ещё одна сказка из потускневшей славы.

Было время и место,
Теперь это растрата тех славных дней.
Мы останемся самым сладким воспоминанием,
В отголосках прошлого, в тех славных днях.

Ты сделала двенадцать шагов прочь,
Забрала жизнь и солнце с моей вечеринки,
И всё это не сложится так, как ты говоришь,
Когда я вспоминаю нас в наши лучшие дни.

Если ты когда-нибудь подумаешь о возвращении,
Дорогая, поверь, я готов бежать назад.
Я живу в состоянии повышенной тревожности,
Думаю, ты изменишь мир, прежде чем изменишь меня.

Было время и место,
Теперь это растрата тех славных дней.
Мы останемся самым сладким воспоминанием,
В отголосках прошлого, в тех славных днях.

Неужели мой мир исчезает?
Неужели мы приближаемся к концу?
И я чувствую это, это становится всё ближе.
Это конец золотой эры?