David Morales feat. Jonathan Mendelsohn - You Just Don't Love Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Morales feat. Jonathan Mendelsohn - You Just Don't Love Me




You Just Don't Love Me
Ты Просто Меня Не Любишь
I thought we had it all
Я думал, у нас всё есть,
I was so quick to fall
Я так быстро влюбился,
But now it seems the whole time I was lost
Но теперь кажется, всё это время я был потерян.
I thought we had it made
Я думал, у нас всё получилось,
We've shown so many things
Мы столько всего пережили,
And now I realize I was mistaken
И теперь я понимаю, что ошибался.
Things are not as they seem
Всё не так, как кажется,
I was living in a dream
Я жил во сне,
Thinking that my love could change everything
Думая, что моя любовь может всё изменить.
And so I tried and I tried
И я пытался, и пытался,
I just kept my pain inside
Я просто держал свою боль внутри,
But I no longer can deny
Но я больше не могу отрицать,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
And I die every time
И я умираю каждый раз,
That you stare me in the eyes
Когда ты смотришь мне в глаза,
But I just have to face the truth
Но я просто должен принять правду,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
No, you don't, no, you don't
Нет, не любишь, нет, не любишь.
Guess that's how the story goes
Думаю, так история и складывается,
When you leave it as a ghost
Когда ты оставляешь её призраком.
You were the one that wanted to see me the most
Ты была той, кто хотел видеть меня больше всего.
But I am invisible
Но я невидим,
Yeah, I am living in the cold
Да, я живу в холоде,
I thought my love could warm your heart
Я думал, моя любовь сможет согреть твоё сердце.
So I tried and I tried
И я пытался, и пытался,
I just kept my pain inside
Я просто держал свою боль внутри,
But I no longer can deny
Но я больше не могу отрицать,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
And I die every time
И я умираю каждый раз,
That you stare me in the eyes
Когда ты смотришь мне в глаза,
But I just have to face the truth
Но я просто должен принять правду,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
No, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет,
You don't
Не любишь.
No, I tried and I tried and I can't seem to
Нет, я пытался и пытался, и я, кажется, не могу
Find, the light in your eyes is fading away
Найти, свет в твоих глазах угасает,
And I die every time and I realise that's nothing left to say
И я умираю каждый раз, и понимаю, что больше нечего сказать.
No, I tried and I tried
Нет, я пытался, и пытался,
I just kept my pain inside
Я просто держал свою боль внутри,
But I no longer can deny
Но я больше не могу отрицать,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
And I die every time
И я умираю каждый раз,
That you stare me in the eyes
Когда ты смотришь мне в глаза,
But I just have to face the truth
Но я просто должен принять правду,
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.
You just don't love me
Ты просто меня не любишь.






Attention! Feel free to leave feedback.