Lyrics and translation David Morris - Does He Know About Us

Does He Know About Us

He knows your momma's name
He knows your favorite drink
He knows all little things
Your favorite songs and your wildest dreams
He knows your lucky number
Your favorite color
He knows he don't want no other
But baby I wonder

Does he know about us?
Riding in your car, Friday night meeting out at the bar?
Does he know about my truck
Parked down the street?
2 a.m. when you're calling on me
Does he know about all the things that he's doing wrong?
And all the ways that I turn you on?
And all the reasons why he just ain't enough?
Does he know about us?

Does he know about us? Yeah
Does he know about us?

Well he might know about your hometown
All your high school friends that are grown now
Every pothole down the road to your old house
All your biggest secrets and all your favorite shows now
He might know about your days
And how you was raised
And all about what makes you mad
He might know about your past
But I have to ask (what's that?)

Does he know about us?
Riding in your car, Friday night meeting out at the bar?
Does he know about my truck
Parked down the street?
2 a.m. when you're calling on me
Does he know about all the things that he's doing wrong?
And all the ways that I turn you on?
And all the reasons why he just ain't enough?
Does he know about us?

Does he know about us? Yeah
Does he know about-

Me and you and all the time we spend?
Are you gonna tell him?
Let me ask you again

Does he know about us?
Riding in your car, Friday night meeting out at the bar?
Does he know about my truck
Parked down the street?
2 a.m. when you're calling on me
Does he know about all the things that he's doing wrong?
And all the ways that I turn you on?
And all the reasons why he just ain't enough?
Does he know about us?

Does he know about us babe? Does he know about-
Does he know about us?
Does he know about us babe? Does he know about-
Does he know about us?

Знает ли он о нас?

Он знает имя твоей мамы,
Он знает твой любимый напиток.
Он знает все мелочи:
Твои любимые песни и твои самые смелые мечты.
Он знает твое счастливое число,
Твой любимый цвет.
Он знает, что ему никто больше не нужен,
Но, детка, мне интересно,

Знает ли он о нас?
О наших поездках в твоей машине, о встречах в баре в пятницу вечером?
Знает ли он о моем пикапе,
Припаркованном вниз по улице?
О том, что ты звонишь мне в 2 часа ночи?
Знает ли он обо всем, что он делает не так,
И о том, как я тебя завожу?
И обо всех причинах, почему его просто недостаточно?
Знает ли он о нас?

Знает ли он о нас? Да.
Знает ли он о нас?

Что ж, он может знать о твоем родном городе,
О всех твоих школьных друзьях, которые уже выросли.
О каждой выбоине на дороге к твоему старому дому,
О всех твоих самых больших секретах и всех твоих любимых сериалах.
Он может знать о твоих днях,
И о том, как ты воспитывалась.
И обо всем, что тебя злит.
Он может знать о твоем прошлом,
Но я должен спросить (что именно?),

Знает ли он о нас?
О наших поездках в твоей машине, о встречах в баре в пятницу вечером?
Знает ли он о моем пикапе,
Припаркованном вниз по улице?
О том, что ты звонишь мне в 2 часа ночи?
Знает ли он обо всем, что он делает не так,
И о том, как я тебя завожу?
И обо всех причинах, почему его просто недостаточно?
Знает ли он о нас?

Знает ли он о нас? Да.
Знает ли он о-

Обо мне и тебе и обо всем времени, что мы проводим вместе?
Ты собираешься ему сказать?
Позволь мне спросить тебя еще раз:

Знает ли он о нас?
О наших поездках в твоей машине, о встречах в баре в пятницу вечером?
Знает ли он о моем пикапе,
Припаркованном вниз по улице?
О том, что ты звонишь мне в 2 часа ночи?
Знает ли он обо всем, что он делает не так,
И о том, как я тебя завожу?
И обо всех причинах, почему его просто недостаточно?
Знает ли он о нас?

Знает ли он о нас, детка? Знает ли он о-
Знает ли он о нас?
Знает ли он о нас, детка? Знает ли он о-
Знает ли он о нас?