Lyrics and translation David Morris - Smalltown Queen

Smalltown Queen

You a country girl, you a bad thing you my lil babe
You deserve it all, front porch and a wedding ring
Brand new truck and a brand new last name
Feelin like a king, baby girl you a Smalltown Queen
Yea Smalltown Queen
Yea lil backroad angel, American dream
Rollin out the red carpet tonight for my Smalltown Queen

Girl you working hard pullin' double shifts
Serving up drinks tryna act like you lovin' it
Coming home late telling me you've had enough of it
You just wanna up and quit
Girl keep doin' yo thing
You amazing, girl you my favorite
Highschool nights we was chilling in the basement
Fruity lip balm on I can still taste it
Lil Garth Brooks on the radio station
You wanna go we can runaway
But don't forget that tomorrow is another day
I ain't gonna let you worry it ain't nothing babe
We gone be okay

You a country girl, you a bad thing you my lil babe
You deserve it all, front porch and a wedding ring
Brand new truck and a brand new last name
Feelin like a king, baby girl you a Smalltown Queen
Yea Smalltown Queen
Yea lil backroad angel, American dream
Rollin out the red carpet tonight for my Smalltown Queen

I love ya baby I ain't gonna leave ya
I ain't playing when I say that I need ya
Shotgun rider in the front with ya feet up
Laughing while you turning up my speakers
Let it bump now
Turn it up loud
We can park somewhere near ya Momma's old house
We can talk about life we can lay that seat down
We can make a little love tonight while the music plays
And take a little walk on the river banks
I'ma pull you in close I'ma keep ya safe
Girl don't be afraid

You a country girl, you a bad thing you my lil babe
You deserve it all, front porch and a wedding ring
Brand new truck and a brand new last name
Feelin like a king, baby girl you a Smalltown Queen
Yea Smalltown Queen
Yea lil backroad angel, American dream
Rollin out the red carpet tonight for my Smalltown Queen

Go... go... go... baby
Go... go... go... crazy
Go... go... go... baby
Lil Smalltown Queen go crazy

Королева маленького города

Ты - девушка из глубинки, ты - просто бомба, моя малышка,
Ты заслуживаешь всего: крыльца, обручального кольца,
Новенького пикапа и новой фамилии,
Чувствую себя королем, детка, ты - Королева маленького города.
Да, Королева маленького города,
Да, мой маленький ангел с проселочных дорог, американская мечта.
Сегодня вечером для моей Королевы маленького города расстилается красная дорожка.

Девочка моя, ты много работаешь, берешь двойные смены,
Разносишь напитки, пытаясь показать, что тебе это нравится,
Приходишь домой поздно, говоря, что сыта этим по горло,
Ты просто хочешь все бросить.
Детка, продолжай в том же духе,
Ты потрясающая, девочка моя, ты моя любимая.
Вечера в старшей школе, мы зависали в подвале,
Фруктовый бальзам для губ на твоих губах, я все еще помню его вкус,
Маленький Гарт Брукс на радио,
Если хочешь, мы можем сбежать,
Но не забывай, что завтра будет новый день.
Я не позволю тебе волноваться, все будет хорошо, детка,
У нас все будет хорошо.

Ты - девушка из глубинки, ты - просто бомба, моя малышка,
Ты заслуживаешь всего: крыльца, обручального кольца,
Новенького пикапа и новой фамилии,
Чувствую себя королем, детка, ты - Королева маленького города.
Да, Королева маленького города,
Да, мой маленький ангел с проселочных дорог, американская мечта.
Сегодня вечером для моей Королевы маленького города расстилается красная дорожка.

Я люблю тебя, детка, я не брошу тебя,
Я не шучу, когда говорю, что ты мне нужна.
Ты сидишь рядом со мной на переднем сиденье, задрав ноги,
Смеется, делая музыку громче,
Пусть бьет по ушам,
Сделай погромче!
Мы можем припарковаться где-нибудь рядом со старым домом твоей мамы,
Мы можем поговорить о жизни, можем откинуть сиденья,
Мы можем немного заняться любовью этой ночью, пока играет музыка,
И немного прогуляться по берегу реки,
Я обниму тебя крепко, я буду защищать тебя,
Детка, не бойся.

Ты - девушка из глубинки, ты - просто бомба, моя малышка,
Ты заслуживаешь всего: крыльца, обручального кольца,
Новенького пикапа и новой фамилии,
Чувствую себя королем, детка, ты - Королева маленького города.
Да, Королева маленького города,
Да, мой маленький ангел с проселочных дорог, американская мечта.
Сегодня вечером для моей Королевы маленького города расстилается красная дорожка.

Давай... давай... давай... детка,
Давай... давай... давай... сходим с ума,
Давай... давай... давай... детка,
Маленькая Королева маленького города, давай сходим с ума.