David Myles - Cry, Cry, Cry - Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Myles - Cry, Cry, Cry - Radio Edit




Cry, Cry, Cry - Radio Edit
Pleurer, pleurer, pleurer - Radio Edit
There's always lying
Il y a toujours des mensonges
There's always leaving
Il y a toujours des départs
There"s always crying
Il y a toujours des larmes
And grieving
Et du chagrin
There's always lonely days
Il y a toujours des jours de solitude
When there's so many ways to break your heart
Quand il y a tant de façons de briser ton cœur
There's always long, long, long nights
Il y a toujours des nuits longues, longues, longues
There's always never ending, never ending fights
Il y a toujours des disputes sans fin, sans fin
There's always nothing left to say
Il y a toujours plus rien à dire
When there's so many ways to break your heart
Quand il y a tant de façons de briser ton cœur
And I won't cry, cry, cry, cry this time
Et je ne pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas cette fois
I won't cry, cry, cry, cry this time
Je ne pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas cette fois
Oh I fortified my heart
Oh, j'ai fortifié mon cœur
Before I ever started
Avant même de commencer
I wasn't gonna be the one left brokenhearted
Je n'allais pas être celui qui resterait le cœur brisé
'Cause I have been there so many times before
Parce que j'ai été tellement de fois avant
There's always lying
Il y a toujours des mensonges
There's always leaving
Il y a toujours des départs
There"s always crying
Il y a toujours des larmes
And grieving
Et du chagrin
There's always trying to hide that you're falling apart
Il y a toujours essayer de cacher que tu te décomposes
When there's so many ways to break your heart
Quand il y a tant de façons de briser ton cœur
And I won't cry, cry, cry, cry this time
Et je ne pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas cette fois
I won't cry, cry, cry, cry this time
Je ne pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas, pleurerai pas cette fois
Oh I fortified my heart
Oh, j'ai fortifié mon cœur
Before I ever started
Avant même de commencer
I wasn't gonna be the one left brokenhearted
Je n'allais pas être celui qui resterait le cœur brisé
Oh I wasn't gonna be the one left brokenhearted
Oh, je n'allais pas être celui qui resterait le cœur brisé
'Cause I have been there so many times before
Parce que j'ai été tellement de fois avant





Writer(s): Jack Hody Johnson, David Nesta Marley


Attention! Feel free to leave feedback.