David Myles - Cynthia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Myles - Cynthia




Cynthia
Синтия
Cynthia
Синтия
What are we made of
Из чего мы сделаны?
Is it something we're afraid of
Это то, чего мы боимся?
I can't tell
Я не могу сказать.
Cynthia
Синтия
We've got a secret
У нас есть секрет.
I hope you can keep it
Надеюсь, ты сможешь сохранить его.
I hope we can keep it
Надеюсь, мы сможем сохранить его.
Through the leaves in the fall and the falling rain
Сквозь листья осенью и проливной дождь,
And the snow in the winter time
И снег зимой,
When the wind feels as dry as a western plain
Когда ветер кажется сухим, как западная равнина,
And we're close to the borderline
И мы близки к грани.
I won't fight it
Я не буду с этим бороться.
I'll let you in
Я впущу тебя.
I won't fight it
Я не буду с этим бороться.
I'll let love in
Я впущу любовь.
Let love win
Позволю любви победить.
Cynthia
Синтия
Cynthia
Синтия
I started slipping
Я начал сбиваться с пути,
Started losing sight
Начал терять из виду
Of the things I believed in
То, во что я верил.
But Cynthia
Но, Синтия,
You had the secret
У тебя был секрет.
I hope I can keep it
Надеюсь, я смогу сохранить его.
I hope we can keep it
Надеюсь, мы сможем сохранить его.
Through the leaves in the fall and the falling rain
Сквозь листья осенью и проливной дождь,
And the snow in the winter time
И снег зимой,
When the wind feels dry and we're running out of water
Когда ветер кажется сухим, и у нас заканчивается вода,
And we're close to the borderline
И мы близки к грани.
I won't fight it
Я не буду с этим бороться.
I'll let you in
Я впущу тебя.
I won't fight it
Я не буду с этим бороться.
I'll let love in
Я впущу любовь.
Let love win
Позволю любви победить.
It's gonna be hard to keep it
Будет трудно сохранить это.
It's gonna be hard to keep it
Будет трудно сохранить это.
They all aimlessly try to seek it
Они все бесцельно пытаются найти это,
But we just have it naturally
Но у нас это есть от природы.
It's gonna be hard to keep it
Будет трудно сохранить это.
It's gonna be hard to keep it
Будет трудно сохранить это.
They all aimlessly try to seek it
Они все бесцельно пытаются найти это,
But we just have it naturally
Но у нас это есть от природы.
We just have it naturally
У нас это есть от природы.
We just have it naturally
У нас это есть от природы.





Writer(s): David Myles, Breagh Mackinnon


Attention! Feel free to leave feedback.