Lyrics and translation David Myles - Don't Look Back
Don't
look
back
Не
оглядывайся
назад
Don't
look
back
Не
оглядывайся
назад
It's
all
over
now
Теперь
все
кончено
You've
got
to
turn
around
somehow
Ты
должен
как-то
развернуться
You've
said
goodbye
Ты
сказал
"прощай"
Now
it's
time
to
let
it
die
Теперь
пришло
время
позволить
этому
умереть
It
ain't
your
fault
Это
не
твоя
вина
It
ain't
your
fault
Это
не
твоя
вина
That
it
turned
out
so
sad
Что
все
получилось
так
печально
But
you're
still
feeling
bad
Но
ты
все
еще
плохо
себя
чувствуешь
There's
no
reason
that
you
should
Нет
никаких
причин,
по
которым
вы
должны
You
gave
it
everything
you
could
Ты
отдал
этому
все,
что
мог
And
it
laid
you
down
И
это
уложило
тебя
It
laid
you
flat
Это
уложило
тебя
плашмя
But
now
it
lies
behind
you
Но
теперь
это
осталось
позади
тебя
So
don't
look
back
Так
что
не
оглядывайся
назад
The
sun
ain't
far
Солнце
уже
недалеко
The
sun
ain't
far
Солнце
уже
недалеко
No
matter
where
you
are
Независимо
от
того,
где
ты
находишься
If
you
can
see
the
stars
Если
ты
можешь
видеть
звезды
But
if
you're
looking
at
the
past
Но
если
вы
смотрите
в
прошлое
There's
no
way
you're
going
to
last
Ты
ни
за
что
не
продержишься
долго
Cause
it'll
lay
you
down
Потому
что
это
уложит
тебя
It'll
lay
you
flat
Это
уложит
тебя
плашмя
You've
suffered
long
enough
Ты
достаточно
долго
страдал
So
don't
look
back
Так
что
не
оглядывайся
назад
It'll
lay
you
down
Это
уложит
тебя
It'll
lay
you
flat
Это
уложит
тебя
плашмя
But
now
it
lies
behind
you
so
don't
look
back
Но
теперь
все
осталось
позади,
так
что
не
оглядывайся
назад
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Robinson Jr., Ronald White
Attention! Feel free to leave feedback.