Lyrics and translation David Myles - Everybody Knows

Everybody Knows

Everybody knows when you're lonely
Everybody knows when you're sad
Everybody knows you've got a broken heart
But they don't know how bad
Everybody tells you they understand what you're going through
But the only one whose loneliness compares to this is you

Cause only you saw them cheating
Only you saw those hands
Only you were left there crying so how would they understand
They may tell you they know just what you're going through
But the only one whose loneliness compares to this is you

Everybody knows when you're lonely
Everybody knows when you're sad
Everybody knows you've got a broken heart
But they don't know how bad
Everybody tells you they understand what you're going through
But the only one whose loneliness compares to this is you

They can see it the way you smile
They can hear it in your voice
You can try to hide

Все знают

Все знают, когда тебе одиноко,
Все знают, когда тебе грустно.
Все знают, что у тебя разбито сердце,
Но они не знают, насколько.
Все говорят тебе, что понимают, через что ты проходишь,
Но единственный, чье одиночество сравнится с твоим, это ты.

Потому что только ты видела, как она изменяет,
Только ты видела эти руки.
Только ты осталась там плакать, так как же они поймут?
Они могут говорить, что знают, через что ты проходишь,
Но единственный, чье одиночество сравнится с твоим, это ты.

Все знают, когда тебе одиноко,
Все знают, когда тебе грустно.
Все знают, что у тебя разбито сердце,
Но они не знают, насколько.
Все говорят тебе, что понимают, через что ты проходишь,
Но единственный, чье одиночество сравнится с твоим, это ты.

Они видят это по твоей улыбке,
Они слышат это в твоем голосе.
Ты можешь пытаться скрывать,