Lyrics and translation David & Nicole Binion feat. Ava Brockman, James Gross, Carson David Binion & Kids Choir - A Merry Merry Christmas

A Merry Merry Christmas

It's Christmas time

Carols are ringing, churches are singing
All around the world
Children are dancing, families are laughing
Let the joy be heard

Merry, merry, Christmas
And many, many, many blessings on you
Merry, merry, Christmas
A merry, merry, merry Christmas to you

Treetops are glistening, tables are brimming
It's time to deck the halls
Love one another, witness the wonder
The greatest story of all

Merry, merry, Christmas
And many, many, many blessings on you
Merry, merry, Christmas
A merry, merry, merry Christmas to you

Ready to go to sleep, slippers are on my feet
And the only thing on my mind are the presents under the tree
People so full of cheer, smiles from ear to ear
It's the time where the love of Christ dominates the atmosphere

So let's celebrate a little bit
This one's for the grown folks to the little kids
Hey, our Savior, He'll never leave us, born unto us to free us
So this day, let us say, 'Happy Birthday, Jesus!'

This is a season to rejoice
Leave all your sorrows far behind
The Savior, Jesus, has come to Earth
A merry, merry, merry Christmas

Merry, merry, Christmas
And many, many, many blessings on you
Merry, merry, Christmas
A merry, merry, merry Christmas to you
A merry, merry, merry Christmas to you

Joyeux Noël

C'est Noël

Les chants de Noël retentissent, les églises chantent
Partout dans le monde
Les enfants dansent, les familles rient
Que la joie se fasse entendre

Joyeux Noël
Et que Dieu vous bénisse
Joyeux Noël
Joyeux, joyeux, joyeux Noël à toi

Les sapins scintillent, les tables débordent
Il est temps de décorer la maison
Aimez-vous les uns les autres, soyez témoins de la merveille
La plus grande histoire de toutes

Joyeux Noël
Et que Dieu vous bénisse
Joyeux Noël
Joyeux, joyeux, joyeux Noël à toi

Prêt à aller dormir, les pantoufles sont à mes pieds
Et la seule chose qui me vient à l'esprit, ce sont les cadeaux sous le sapin
Les gens sont si joyeux, les sourires vont d'une oreille à l'autre
C'est le moment où l'amour du Christ domine l'atmosphère

Alors fêtons un peu
Celle-ci est pour les grands et les petits
Hé, notre Sauveur, il ne nous quittera jamais, né pour nous libérer
Alors aujourd'hui, disons "Joyeux anniversaire Jésus !"

C'est une saison pour se réjouir
Laissez tous vos chagrins derrière vous
Le Sauveur Jésus est venu sur Terre
Joyeux, joyeux, joyeux Noël

Joyeux Noël
Et que Dieu vous bénisse
Joyeux Noël
Joyeux, joyeux, joyeux Noël à toi
Joyeux, joyeux, joyeux Noël à toi