David & Nicole Binion - Bringing Back the Ark (feat. William McDowell) [Live] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David & Nicole Binion - Bringing Back the Ark (feat. William McDowell) [Live]




Bringing Back the Ark (feat. William McDowell) [Live]
Ramener l'arche (feat. William McDowell) [Live]
Too long we've gone without it
Trop longtemps nous avons vécu sans elle
We've overlooked it
Nous l'avons négligée
We're sorry
Nous sommes désolés
So sorry
Si désolés
Too long we've tried to lock it
Trop longtemps nous avons essayé de la verrouiller
We've tried to box it
Nous avons essayé de l'enfermer
No longer
Plus maintenant
We are bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
We're bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
We're bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
Bringing back the ark
Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
No more will we live without it
Plus jamais nous ne vivrons sans elle
Will we go without it
Nous ne nous passerons pas d'elle
Your glory
Ta gloire
Your glory
Ta gloire
No more when it's just convenient
Plus jamais quand ce sera juste pratique
All we offer, Jesus
Tout ce que nous offrons, Jésus
We're sold out
Nous sommes dévoués
We are bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
We're bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
We're bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
Bringing back the ark
Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
(We are bringing back the ark) Bringing back the ark
(Nous ramenons l'arche) Ramener l'arche
(Oh, yeah) Bringing back the ark
(Oh, ouais) Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
(We are) Bringing back the ark
(Nous sommes) Ramener l'arche
(Oh, oh) Bringing back the ark
(Oh, oh) Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
Have Your way
Fais Ta volonté
Till all that's left to say
Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à dire
Is holy
Que saint
Holy
Saint
Oh, God, take Your place
Oh, Dieu, prends Ta place
Till all else fades away
Jusqu'à ce que tout le reste s'estompe
We cry holy
Nous crions saint
Holy
Saint
Oh, God, have Your way
Oh, Dieu, fais Ta volonté
(Till all that's left to say) Till all that's left to say
(Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à dire) Jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à dire
(Is holy) Is holy
(Que saint) Que saint
(You are holy) Holy
(Tu es saint) Saint
(Oh, God, take Your place) Take Your place
(Oh, Dieu, prends Ta place) Prends Ta place
(Till all else fades) Till all else fades away
(Jusqu'à ce que tout le reste s'estompe) Jusqu'à ce que tout le reste s'estompe
(And we cry) Holy
(Et nous crions) Saint
(We cry) Holy
(Nous crions) Saint
(Lord, You are) Holy
(Seigneur, Tu es) Saint
(You are holy) Holy
(Tu es saint) Saint
(There is none like You, Lord) Holy
(Il n'y a personne comme Toi, Seigneur) Saint
(You are holy) Holy
(Tu es saint) Saint
(None compares, You are) Holy
(Aucun ne se compare, Tu es) Saint
(You are holy) Holy
(Tu es saint) Saint
We are bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
Bringing back the ark
Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence
We are bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
Bringing back the ark
Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
(We need You) People of Your presence
(Nous avons besoin de Toi) Les gens de Ta présence
Come on, presence people, open up your mouth in this room
Allez, les gens de la présence, ouvrez votre bouche dans cette pièce
Come on, presence people, open up your mouth in this room
Allez, les gens de la présence, ouvrez votre bouche dans cette pièce
Let the glory of the Lord return to His house
Que la gloire du Seigneur retourne dans Sa maison
Let the glory of the Lord return to His house
Que la gloire du Seigneur retourne dans Sa maison
Take Your place
Prends Ta place
Take Your place, God
Prends Ta place, Dieu
Take Your place, God
Prends Ta place, Dieu
Whatever You want
Quoi que Tu veuilles
We are bringing back
Nous ramenons
We are bringing back the ark
Nous ramenons l'arche
Bringing back the ark
Ramener l'arche
We are people of Your presence
Nous sommes les gens de Ta présence
People of Your presence
Les gens de Ta présence





Writer(s): David L Binion, Mitchell Daniel Wong


Attention! Feel free to leave feedback.