David & Nicole Binion - David's Testimony - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David & Nicole Binion - David's Testimony - Live




David's Testimony - Live
Le témoignage de David - En direct
In the summer of 1997
À l'été 1997
I experienced God in a way that forever changed me
J'ai fait l'expérience de Dieu d'une manière qui m'a changé à jamais
The glory of God invaded our church on a Sunday
La gloire de Dieu a envahi notre église un dimanche
Evening at 6PM and the entire congregation of
Soir à 18 heures et toute la congrégation de
About a thousand people fell on their faces
Environ mille personnes sont tombées sur le visage
No one instructed them to or suggested they get on their faces
Personne ne leur a demandé ou suggéré de tomber sur le visage
There was just no other appropriate response to
Il n'y avait tout simplement pas d'autre réponse appropriée à
Take when the glory swept into the room
Prendre quand la gloire a balayé la pièce
I remember crawling under the piano, being wrecked by God
Je me souviens d'avoir rampé sous le piano, étant détruit par Dieu
When I finally got up on all fours, I looked at my
Quand j'ai finalement pu me relever à quatre pattes, j'ai regardé mon
Watch in disbelief that it was now, that is now 11:30PM
Regarder avec incrédulité qu'il était maintenant, c'est maintenant 23h30
Four and a half hours later - felt like twenty minutes
Quatre heures et demie plus tard - ça a semblé vingt minutes
And my heart was completely shifted as I realized
Et mon cœur était complètement changé lorsque j'ai réalisé
There was more of God than I ever knew was available
Il y avait plus de Dieu que je ne l'avais jamais su était disponible
This moment marked me
Ce moment m'a marqué
It was the high watermark of all that I'd ever experienced
C'était le point culminant de tout ce que j'avais jamais vécu
It became the lens that I looked through to measure
C'est devenu la lentille à travers laquelle je regardais pour mesurer
Everything else I would ever know about the presence of God
Tout le reste que je saurais jamais sur la présence de Dieu
My spirit knew immediately that everything changed
Mon esprit a su immédiatement que tout avait changé
But it took my mind years to process what had
Mais il a fallu des années à mon esprit pour assimiler ce qui s'était passé
Happened and at times
Arrivé et parfois
I still search for words to adequately describe my encounter
Je cherche encore des mots pour décrire adéquatement ma rencontre
And some twenty years later, I hear the voice of
Et une vingtaine d'années plus tard, j'entends la voix de
God, speaking about a coming wave of His glory
Dieu, parlant d'une vague à venir de Sa gloire
There is a move of God unlike anything the world
Il y a un mouvement de Dieu comme le monde n'en a jamais vu
Has ever seen and it's swiftly approaching
A jamais vu et il approche rapidement
The Spirit of God is brooding over the face of the
L'Esprit de Dieu couve sur le visage de la
Earth, waiting for a place to welcome and host what
Terre, attendant un endroit pour accueillir et héberger ce qu'il
He intends to do in the Earth
Il a l'intention de faire dans la Terre
Many of our churches do not have the time in their
Beaucoup de nos églises n'ont pas le temps dans leurs
Services for the glory that's coming
Services pour la gloire qui arrive
But there is a generation of people, waking up with
Mais il y a une génération de personnes qui se réveillent avec
An insatiable hunger for the more of God
Une faim insatiable pour plus de Dieu
They'll recklessly abandon everything they've
Ils abandonneront sans ménagement tout ce qu'ils ont
Known in their tidy-produced church services
Connu dans leurs services religieux propres et produits
The glory of Eden is breaking through
La gloire de l'Éden percée
The original intent of fellowship with God and man restored
L'intention originale de la communion entre Dieu et l'homme restaurée
It's a place in His presence where few will dare to go
C'est un endroit en Sa présence peu oseront aller
Who's with me?
Qui est avec moi ?
I can't stay here anymore
Je ne peux plus rester ici





Writer(s): David Binion


Attention! Feel free to leave feedback.