David & Nicole Binion - Glory of Eden (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David & Nicole Binion - Glory of Eden (Live)




Glory of Eden (Live)
La Gloire d'Éden (En direct)
Once in a garden, Heaven kissed Earth
Autrefois dans un jardin, le Ciel embrassait la Terre
As God breathed His fullness, into the dirt
Alors que Dieu soufflait sa plénitude dans la poussière
The gasp of the angels, "It looks just like Him"
Le souffle coupé des anges, "Il ressemble à Lui"
As God started walking, with dust as a friend
Alors que Dieu commençait à marcher, avec la poussière comme amie
Ooh
Ooh
Once in a garden, with one whispered lie
Autrefois dans un jardin, avec un seul mensonge murmuré
Friendship was shattered, and darkness would rise
L'amitié fut brisée, et les ténèbres s'élevèrent
God could've left it, and called it the end
Dieu aurait pu l'abandonner et l'appeler la fin
But He is restoring, the garden again
Mais Il restaure, le jardin à nouveau
Feel the rush of Heaven
Sentez l'élan du Ciel
Hear the song and the sound
Entendez le chant et le son
There's no end to the wonder
Il n'y a pas de fin à l'émerveillement
Here as the glory, the glory of Eden breaks out
Ici, comme la gloire, la gloire d'Éden éclate
It's breaking out
Elle éclate
Nothing can stop it, once it begins
Rien ne peut l'arrêter, une fois qu'elle commence
Hell and the darkness, have no defense
L'enfer et les ténèbres, n'ont aucune défense
Rolling like thunder, it's crashing in
Roule comme le tonnerre, elle s'écrase
God is restoring, the garden again
Dieu restaure, le jardin à nouveau
Feel the rush of Heaven
Sentez l'élan du Ciel
Hear the song and the sound
Entendez le chant et le son
There's no end to the wonder
Il n'y a pas de fin à l'émerveillement
Here as the glory, the glory of Eden breaks out
Ici, comme la gloire, la gloire d'Éden éclate
Ooh, ooh
Ooh, ooh
See the lame dancing their very first dance
Voyez les boiteux danser leur toute première danse
The blind stand beholding the face of the Lamb
Les aveugles contemplent le visage de l'Agneau
The hopeless are singing, the orphans are home
Les désespérés chantent, les orphelins sont à la maison
In the glory of Eden where we all belong
Dans la gloire d'Éden nous appartenons tous
See the lame dancing their very first dance
Voyez les boiteux danser leur toute première danse
The blind stand beholding the face of the Lamb
Les aveugles contemplent le visage de l'Agneau
The hopeless are singing, the orphans are home
Les désespérés chantent, les orphelins sont à la maison
In the glory of Eden where we all belong
Dans la gloire d'Éden nous appartenons tous
Where we all belong
nous appartenons tous
Feel the rush of Heaven
Sentez l'élan du Ciel
Hear the song and the sound
Entendez le chant et le son
There's no end to the wonder
Il n'y a pas de fin à l'émerveillement
Here as the glory, the glory of Eden breaks out
Ici, comme la gloire, la gloire d'Éden éclate
Feel the rush of Heaven
Sentez l'élan du Ciel
Hear the song and the sound
Entendez le chant et le son
There's no end to the wonder
Il n'y a pas de fin à l'émerveillement
Here as the glory, the glory of Eden breaks out
Ici, comme la gloire, la gloire d'Éden éclate
It's breaking out
Elle éclate
The glory of Eden
La gloire d'Éden
It's breaking out
Elle éclate
Feel the rush of Heaven
Sentez l'élan du Ciel
Hear the song and the sound
Entendez le chant et le son
There's no end to the wonder
Il n'y a pas de fin à l'émerveillement
Here as the glory, the glory of Eden breaks out
Ici, comme la gloire, la gloire d'Éden éclate





Writer(s): Michael Ray Farren, David L. Binion, Kristen L. Nordhoff


Attention! Feel free to leave feedback.