Making Room - Da-Vid , Nicole Binion translation in German

Making Room

No room in the inn for the Savior
Sadly they turned Him away
Send em on out to the stable
Let Him be born with the sheep and the hay
No room for Jesus

No room in our worship for Jesus
Forsaking His will for a stage
Content to just go through the motions
Get through the list and we'll call it a day
No room for Jesus, no room for Jesus

But I have decided, I'm making room, I'm making room
Here in my heart, O Lord, I'm making room, I'm making room
Come and dwell in me, Jesus, never leave
I'm making room

The first thing I'll do in the morning
The last thing I'll do ev'ry night
Is build You a throne with my worship
I live for communion, no matter the price
There's room for Jesus, always room for Jesus

I have decided, I'm making room, I'm making room
Here in my heart, O Lord, I'm making room, I'm making room
Come and dwell in me, Jesus, never leave
I'm making room

Cause I delight, I delight in You
And all that I want, is found in You
I delight, I delight in You
All that I want, is found in You
I delight, I delight in You
All that I want, is found in You
I delight, I delight in You
All that I want, is found in You

Come and dwell in me, Jesus, never leave

Raum schaffen

Kein Platz in der Herberge für den Erlöser
Traurigerweise wiesen sie Ihn ab
Schickt ihn hinaus in den Stall
Lasst Ihn bei den Schafen und dem Heu geboren werden
Kein Platz für Jesus

Kein Raum in unserer Anbetung für Jesus
Seinen Willen für eine Bühne aufgeben
Zufrieden damit, nur die Rituale durchzugehen
Die Liste abarbeiten und dann Feierabend machen
Kein Raum für Jesus, kein Raum für Jesus

Aber ich habe entschieden, ich schaffe Raum, ich schaffe Raum
Hier in meinem Herzen, o Herr, ich schaffe Raum, ich schaffe Raum
Komm und wohne in mir, Jesus, geh niemals fort
Ich schaffe Raum

Das Erste, was ich am Morgen tun werde
Das Letzte, was ich jede Nacht tun werde
Ist Dir einen Thron mit meiner Anbetung zu bauen
Ich lebe für Gemeinschaft, egal was es kostet
Da ist Raum für Jesus, immer Raum für Jesus

Ich habe entschieden, ich schaffe Raum, ich schaffe Raum
Hier in meinem Herzen, o Herr, ich schaffe Raum, ich schaffe Raum
Komm und wohne in mir, Jesus, geh niemals fort
Ich schaffe Raum

Denn ich erfreue mich, ich erfreue mich an Dir
Und alles, was ich will, finde ich in Dir
Ich erfreue mich, ich erfreue mich an Dir
Alles, was ich will, finde ich in Dir
Ich erfreue mich, ich erfreue mich an Dir
Alles, was ich will, finde ich in Dir
Ich erfreue mich, ich erfreue mich an Dir
Alles, was ich will, finde ich in Dir

Komm und wohne in mir, Jesus, geh niemals fort