David & Nicole Binion - Making Room - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David & Nicole Binion - Making Room




Making Room
Faire de la place
No room in the inn for the Savior
Pas de place à l'auberge pour le Sauveur
Sadly they turned Him away
Malheureusement, ils l'ont renvoyé
Send em on out to the stable
Envoie-le à l'écurie
Let Him be born with the sheep and the hay
Laisse-le naître avec les moutons et le foin
No room for Jesus
Pas de place pour Jésus
No room in our worship for Jesus
Pas de place dans notre adoration pour Jésus
Forsaking His will for a stage
Abandonner Sa volonté pour une scène
Content to just go through the motions
Content de simplement faire les choses automatiquement
Get through the list and we'll call it a day
Terminer la liste et on appellera ça une journée
No room for Jesus, no room for Jesus
Pas de place pour Jésus, pas de place pour Jésus
But I have decided, I'm making room, I'm making room
Mais j'ai décidé, je fais de la place, je fais de la place
Here in my heart, O Lord, I'm making room, I'm making room
Ici dans mon cœur, Seigneur, je fais de la place, je fais de la place
Come and dwell in me, Jesus, never leave
Viens et habite en moi, Jésus, ne pars jamais
I'm making room
Je fais de la place
The first thing I'll do in the morning
La première chose que je ferai le matin
The last thing I'll do ev'ry night
La dernière chose que je ferai chaque soir
Is build You a throne with my worship
C'est de te construire un trône avec mon adoration
I live for communion, no matter the price
Je vis pour la communion, quel que soit le prix
There's room for Jesus, always room for Jesus
Il y a de la place pour Jésus, toujours de la place pour Jésus
I have decided, I'm making room, I'm making room
J'ai décidé, je fais de la place, je fais de la place
Here in my heart, O Lord, I'm making room, I'm making room
Ici dans mon cœur, Seigneur, je fais de la place, je fais de la place
Come and dwell in me, Jesus, never leave
Viens et habite en moi, Jésus, ne pars jamais
I'm making room
Je fais de la place
Cause I delight, I delight in You
Parce que je prends plaisir, je prends plaisir en Toi
And all that I want, is found in You
Et tout ce que je veux, se trouve en Toi
I delight, I delight in You
Je prends plaisir, je prends plaisir en Toi
All that I want, is found in You
Tout ce que je veux, se trouve en Toi
I delight, I delight in You
Je prends plaisir, je prends plaisir en Toi
All that I want, is found in You
Tout ce que je veux, se trouve en Toi
I delight, I delight in You
Je prends plaisir, je prends plaisir en Toi
All that I want, is found in You
Tout ce que je veux, se trouve en Toi
Come and dwell in me, Jesus, never leave
Viens et habite en moi, Jésus, ne pars jamais





Writer(s): Mitch Wong, David Binion


Attention! Feel free to leave feedback.