Lyrics and translation David Numwami - The Music Is Forever

The Music Is Forever

It's funny
The giddy
The sorrow
Today I feel so happy
Tomorrow, so lonely
Temporary pleasure
Whatever
Whatever
The music is forever
Forever
Forever

Goes out to Cathy
And Lucie
And Molly
And all the girls who kissed me
Loved me
Forgot me
Temporary Lover
Whatever
Whatever
The music is forever
Forever
Forever

One day I'll see it
The tunnel
The halo
I don't know where I'll go then
In Hell or
In Heaven
Temporary creature
Whatever
Whatever
The music is forever
Forever
Forever
Yes!

La musique est éternelle

C'est drôle
Le vertige
La tristesse
Aujourd'hui je me sens si heureux
Demain, si seul
Plaisir temporaire
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit
La musique est éternelle
Pour toujours
Pour toujours

Va à Cathy
Et Lucie
Et Molly
Et toutes les filles qui m'ont embrassé
Aimé
Oublié
Amant temporaire
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit
La musique est éternelle
Pour toujours
Pour toujours

Un jour je le verrai
Le tunnel
Le halo
Je ne sais pas où j'irai alors
En Enfer ou
Au Paradis
Créature temporaire
Quoi qu'il en soit
Quoi qu'il en soit
La musique est éternelle
Pour toujours
Pour toujours
Oui!