Lyrics and translation David O'Dowda - Don't Make Me Worry

Don't Make Me Worry

Dont Make me worry about the Words
When I tire myself from my sleep
Don't place your weakness aside
When the tide is low and the cards are ready
You've got love and I feel empty
Take all your finest things and build a fire
That burns until the sky is the mornin
This Doesn't have to be hard
When The time has come and we can stop giving
You've got love and I feel empty
Caught in the sky, Soft like a flower
Screaming for joy, Grasping for air
We hold the cards, Tape pen our pockets
Marching for choice, Reaching for change
Oooohhhh, ooooohhhhh, oooooohhhhh

Ne me fais pas t'inquiéter

Ne me fais pas t'inquiéter à propos des mots
Quand je me fatigue du sommeil
Ne mets pas ta faiblesse de côté
Quand la marée est basse et que les cartes sont prêtes
Tu as l'amour et je me sens vide
Prends toutes tes plus belles choses et construis un feu
Qui brûle jusqu'à ce que le ciel soit le matin
Ce n'a pas besoin d'être dur
Quand le moment sera venu et que nous pourrons arrêter de donner
Tu as l'amour et je me sens vide
Pris dans le ciel, doux comme une fleur
Criant de joie, s'accrochant à l'air
Nous tenons les cartes, colle nos poches
Marchant pour le choix, atteignant le changement
Oooooohhhh, ooooohhhhh, oooooohhhhh