David Olivarez - Imposible Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Olivarez - Imposible Amor




Imposible Amor
Невозможная любовь
Me he enamorado
Я влюбился
De un imposible
В невозможное,
De un gran amor
В большую любовь,
Que en se vuelve irresistible
Которая во мне становится непреодолимой.
Aunque es prohibido
Хоть и запретно
Lo que sentimos
То, что мы чувствуем,
Porque los dos tenemos
Потому что у нас обоих
Ya nuestro destino
Уже есть своя судьба.
Con sólo verla
Просто увидев тебя
Y al escucharla
И услышав твой голос,
Se vuelve loco el corazón
Мое сердце сходит с ума,
Por abrazarla
Стремясь обнять тебя.
Se ha convertido en la razón
Ты стала смыслом
De mi existencia
Моего существования.
Me falta el aire
Мне не хватает воздуха,
Si lo dudo será su voz
Если я сомневаюсь, то это твой голос.
Se ha convertido
Ты стала
En la oración de mis mañanas
Молитвой моих утр,
Y por las noches
А по ночам
La recuerdo con amor
Я вспоминаю тебя с любовью.
Aunque yo
Хотя я знаю,
Que entre nosotros
Что между нами
Hay un imposible amor
Невозможная любовь.
Sooo
Ооо
Me he enamorado
Я влюбился
De un imposible
В невозможное,
De un gran amor
В большую любовь,
Que en se vuelve irresistible
Которая во мне становится непреодолимой.
Aunque es prohibido
Хоть и запретно
Lo que sentimos
То, что мы чувствуем,
Porque los dos tenemos
Потому что у нас обоих
Ya nuestro destino
Уже есть своя судьба.
Con sólo verla
Просто увидев тебя
Y al escucharla
И услышав твой голос,
Se vuelve loco el corazón
Мое сердце сходит с ума,
Por abrazarla
Стремясь обнять тебя.
Se ha convertido en la razón
Ты стала смыслом
De mi existencia
Моего существования.
Me falta el aire
Мне не хватает воздуха,
Si lo dudo será su voz
Если я сомневаюсь, то это твой голос.
Se ha convertido
Ты стала
En la oración de mis mañanas
Молитвой моих утр,
Y por las noches
А по ночам
La recuerdo con amor
Я вспоминаю тебя с любовью.
Aunque yo
Хотя я знаю,
Que entre nosotros
Что между нами
Hay un imposible amor
Невозможная любовь.
Aunque yo
Хотя я знаю,
Que entre nosotros
Что между нами
Hay un imposible amor
Невозможная любовь.





Writer(s): Ramiro Villareal


Attention! Feel free to leave feedback.