David Olivarez - Mi Peor Error - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Olivarez - Mi Peor Error




Mi Peor Error
Ma plus grosse erreur
Hey
Me dices que ya no quieres verme
Tu me dis que tu ne veux plus me voir
Y que te deje de hablar
Et que je cesse de te parler
Te he notado un poco diferente
Je t'ai sentie un peu différente
Cómo si hay alguien más
Comme s'il y avait quelqu'un d'autre
No, no si en verdad yo tuve la culpa
Je ne sais pas si j'ai vraiment eu tort
Dímelo ¿por qué?
Dis-moi pourquoi ?
Dices que yo no merezco tu amor
Tu dis que je ne mérite pas ton amour
No sé, si te tuve o te perdí
Je ne sais pas, si je t'ai eu ou si je t'ai perdue
No hay razón
Il n'y a aucune raison
No
Je ne sais pas
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi peor error
A été ma plus grosse erreur
Yo desperdicié tu tiempo
J'ai gaspillé ton temps
Ahora estoy pagando el precio
Maintenant je paie le prix
No supe quererte
Je n'ai pas su t'aimer
Fue mi peor error
C'était ma plus grosse erreur
Quisiera regresar el tiempo
Je voudrais revenir en arrière
En el lugar del primer beso
Au moment de notre premier baiser
¡Ay! Cómo duele perderte
Aïe ! Comme ça fait mal de te perdre
Perderte
Te perdre
Perderte
Te perdre
Perderte
Te perdre
Me dices que ya no quieres verme
Tu me dis que tu ne veux plus me voir
Y que te deje de hablar
Et que je cesse de te parler
Te he notado un poco diferente
Je t'ai sentie un peu différente
Cómo si hay alguien más
Comme s'il y avait quelqu'un d'autre
No, no si en verdad yo tuve la culpa
Je ne sais pas si j'ai vraiment eu tort
Dímelo ¿por qué?
Dis-moi pourquoi ?
Dices que yo no merezco tu amor
Tu dis que je ne mérite pas ton amour
No sé, si te tuve o te perdí
Je ne sais pas, si je t'ai eu ou si je t'ai perdue
No hay razón
Il n'y a aucune raison
No
Je ne sais pas
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi peor error
A été ma plus grosse erreur
Yo desperdicié tu tiempo
J'ai gaspillé ton temps
Ahora estoy pagando el precio
Maintenant je paie le prix
No supe quererte
Je n'ai pas su t'aimer
Fue mi peor error
C'était ma plus grosse erreur
Quisiera regresar el tiempo
Je voudrais revenir en arrière
En el lugar del primer beso
Au moment de notre premier baiser
¡Ay! Cómo duele perderte
Aïe ! Comme ça fait mal de te perdre
Perderte
Te perdre
Perderte
Te perdre
Perderte
Te perdre
No, no si en verdad yo tuve la culpa
Je ne sais pas si j'ai vraiment eu tort
Dímelo ¿por qué?
Dis-moi pourquoi ?
Dices que yo no merezco tu amor
Tu dis que je ne mérite pas ton amour
No sé, si te tuve o te perdí
Je ne sais pas, si je t'ai eu ou si je t'ai perdue
No hay razón
Il n'y a aucune raison
No
Je ne sais pas
Enamorarme
Tomber amoureux
Fue mi peor error
A été ma plus grosse erreur
Yo desperdicié tu tiempo
J'ai gaspillé ton temps
Ahora estoy pagando el precio
Maintenant je paie le prix
No supe quererte
Je n'ai pas su t'aimer
Fue mi peor error
C'était ma plus grosse erreur
Quisiera regresar el tiempo
Je voudrais revenir en arrière
En el lugar del primer beso
Au moment de notre premier baiser
¡Ay! Cómo duele perderte
Aïe ! Comme ça fait mal de te perdre
Hey





Writer(s): Mariano Herrera


Attention! Feel free to leave feedback.