Lyrics and translation David Olivarez - Mi Secreto

Mi Secreto

Platiqué con tu mirada
Y hablé de mi secreto
Que te he amado en silencio

Pero ya es tiempo
Que te vayas enterando
Del amor que diario va creciendo

Eso de hacer amigos no nos va
Ándale dame una oportunidad
Para demostrarte que tú también te sentirás igual

Ya déjame robarte un beso
Déjame respirar tu aliento
Sentir mis manos por tu pelo

Gritarle al mundo que te quiero
Quiero tomarte de la mano
Hacer historias a tu lado
Que seas mi reina y yo tu esclavo
Gritarle al mundo que te amo
Que te amo

Platiqué con tu mirada
Y hablé de mi secreto
Que te he amado en silencio

Pero ya es tiempo
Que te vayas enterando
Del amor que diario va creciendo

Eso de hacer amigos no nos va
Ándale dame una oportunidad
Para demostrarte que tú también te sentirás igual

Ya déjame robarte un beso
Déjame respirar tu aliento
Sentir mis manos por tu pelo

Gritarle al mundo que te quiero
Quiero tomarte de la mano
Hacer historias a tu lado
Que seas mi reina y yo tu esclavo
Gritarle al mundo que te amo

Que te amo

Mon Secret

J'ai parlé avec tes yeux
Et j'ai parlé de mon secret
Je t'ai aimé en silence

Mais il est temps
Que tu le saches
De l'amour qui grandit chaque jour

Être juste des amis ne nous convient pas
Allez, donne-moi une chance
Pour te prouver que tu ressentiras la même chose

Laisse-moi te voler un baiser
Laisse-moi respirer ton souffle
Sentir mes mains dans tes cheveux

Crierais au monde que je t'aime
Je veux te prendre la main
Créer des histoires à tes côtés
Que tu sois ma reine et moi ton esclave
Crierais au monde que je t'aime
Que je t'aime

J'ai parlé avec tes yeux
Et j'ai parlé de mon secret
Je t'ai aimé en silence

Mais il est temps
Que tu le saches
De l'amour qui grandit chaque jour

Être juste des amis ne nous convient pas
Allez, donne-moi une chance
Pour te prouver que tu ressentiras la même chose

Laisse-moi te voler un baiser
Laisse-moi respirer ton souffle
Sentir mes mains dans tes cheveux

Crierais au monde que je t'aime
Je veux te prendre la main
Créer des histoires à tes côtés
Que tu sois ma reine et moi ton esclave
Crierais au monde que je t'aime

Que je t'aime