Lyrics and translation David Olivarez - Quiero

Quiero

Subete a mi nube vamos a volar
Quiero demostrarte la fragilidad
Que sólo tu despiertas en mi corazón
Y cuando me besas pierdo el control
Sólo quiero amarte

Subete a mi nube vamos a volar
Hasta las estrellas te quiero llevar
La luna menguante celos nos tendra
Porque nuestro amor
Es fuera de lo normal
Sólo quiero amarte

Subete conmigo vamos hacia el mar
Como barco de vela seré el capitán
Te llevaré a la orilla donde se
Esconde el sol
Para que nos arrulle a las
Olas del amor

Quiero que tu sientas lo que
Estoy sintiendo quiero que me
Quieras como yo te quiero
Quiero que seas mía el resto de mi vida
Quiero que seas mi reina consentida

Je veux

Monte sur mon nuage, nous allons voler
Je veux te montrer la fragilité
Que toi seule réveilles dans mon cœur
Et quand tu m'embrasses, je perds le contrôle
Je veux juste t'aimer

Monte sur mon nuage, nous allons voler
Jusqu'aux étoiles, je veux t'emmener
La lune décroissante sera jalouse de nous
Parce que notre amour
Est hors du commun
Je veux juste t'aimer

Monte avec moi, nous allons vers la mer
Comme un bateau à voile, je serai le capitaine
Je t'emmènerai sur la côte où se
Cache le soleil
Pour que nous soyons bercés par les
Vagues de l'amour

Je veux que tu sentes ce que
Je ressens, je veux que tu me
Veules comme je t'aime
Je veux que tu sois à moi pour le reste de ma vie
Je veux que tu sois ma reine chérie