Te Juro - David Olivarez translation in German

Te Juro

Te juro
Te juro que contigo quiero estar
Siempre a tu lado hasta el final
Solo tú y yo amor

Te juro
Te juro que sin ti no hay vida ya
Mi corazón ya no quiere palpitar
Si tú no estás juntito a mí

Sólo tú
Sólo tú juntito a mí
Sólo tú
Sólo tú hasta morir

Como prometimos aquel día
Que sólo Dios nos podría separar
Contigo quiero siempre estar

Te juro
Te juro que contigo quiero estar
Siempre a tu lado hasta el final
Solo tú y yo amor

Te juro
Te juro que sin ti no hay vida ya
Mi corazón ya no quiere palpitar
Si tú no estás juntito a mí

Sólo tú
Sólo tú juntito a mí
Sólo tú
Sólo tú hasta morir

Como prometimos aquel día
Que sólo Dios nos podría separar
Contigo quiero siempre estar
Contigo quiero siempre estar

Ich schwöre dir

Ich schwöre dir
Ich schwöre dir, dass ich mit dir zusammen sein will
Immer an deiner Seite bis zum Ende
Nur du und ich, mein Schatz

Ich schwöre dir
Ich schwöre dir, dass es ohne dich kein Leben mehr gibt
Mein Herz will nicht mehr schlagen
Wenn du nicht bei mir bist

Nur du
Nur du, ganz nah bei mir
Nur du
Nur du, bis dass der Tod uns scheidet

Wie wir es uns an jenem Tag versprochen haben
Dass nur Gott uns trennen könnte
Mit dir will ich immer zusammen sein

Ich schwöre dir
Ich schwöre dir, dass ich mit dir zusammen sein will
Immer an deiner Seite bis zum Ende
Nur du und ich, mein Schatz

Ich schwöre dir
Ich schwöre dir, dass es ohne dich kein Leben mehr gibt
Mein Herz will nicht mehr schlagen
Wenn du nicht bei mir bist

Nur du
Nur du, ganz nah bei mir
Nur du
Nur du, bis dass der Tod uns scheidet

Wie wir es uns an jenem Tag versprochen haben
Dass nur Gott uns trennen könnte
Mit dir will ich immer zusammen sein
Mit dir will ich immer zusammen sein