Lyrics and translation David Olivarez - Ven Conmigo Cariñito

Ven Conmigo Cariñito

Ven conmigo, cariñito
A bailar mi cumbia
Aunque ando un poquito borrachito
Pero este brinquito no me tumba

Ven conmigo, cariñito
A bailar mi cumbia
Aunque ando un poquito borrachito
Pero este brinquito no me tumba

Mira, mira, mira cómo bailo yo
Mira, mira, mira cómo bailas tú
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede, ¡yeah!

Ven conmigo, cariñito
A bailar mi cumbia
Aunque ando un poquito borrachito
Pero este brinquito no me tumba

Ven conmigo, cariñito
A bailar mi cumbia
Aunque ando un poquito borrachito
Pero este brinquito no me tumba

Mira, mira, mira cómo bailo yo
Mira, mira, mira cómo bailas tú
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede

Mira, mira, mira cómo bailo yo
Mira, mira, mira cómo bailas tú
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede
A dejar que el mundo ruede
Y a gozar mientras se puede, ¡yeah!

Пойдем со мной, милая

Пойдем со мной, милая,
Потанцуем мою кумбию.
Хоть я немного пьян,
Но этот ритм меня не сломит.

Пойдем со мной, милая,
Потанцуем мою кумбию.
Хоть я немного пьян,
Но этот ритм меня не сломит.

Смотри, смотри, смотри, как я танцую,
Смотри, смотри, смотри, как танцуешь ты.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем, да!

Пойдем со мной, милая,
Потанцуем мою кумбию.
Хоть я немного пьян,
Но этот ритм меня не сломит.

Пойдем со мной, милая,
Потанцуем мою кумбию.
Хоть я немного пьян,
Но этот ритм меня не сломит.

Смотри, смотри, смотри, как я танцую,
Смотри, смотри, смотри, как танцуешь ты.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем.

Смотри, смотри, смотри, как я танцую,
Смотри, смотри, смотри, как танцуешь ты.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем.
Пусть мир вертится,
И будем веселиться, пока можем, да!