Lyrics and translation David Olivarez - Vuelve Conmigo

Vuelve Conmigo

Sé que no he dejado de quererte
Y que fui culpable de perderte
Te hice daño y es mi suerte

Sufrir tu desamor
Estoy al bordo de la muerte
Suplico tu perdón

Ya no puedo más con esta pena
Dime corazón
¿Dónde te encuentras?

Y estoy perdido en la distancia
Entre el delirio y la esperanza
Sólo te pido amor

Vuelve conmigo por favor
Ni mil latidos hay paciencia
Mi objetivo es tu presencia

Muéstrame compasión
Yo necesito tu perdón
Es mas lento el tiempo

Y este infierno es tan intenso
Si no regresas perdería la razón
Vuelve conmigo

Ya no puedo más con esta pena
Dime corazón
¿Dónde te encuentras?

Y estoy perdido en la distancia
Entre el delirio y la esperanza
Sólo te pido amor

Vuelve conmigo por favor
Ni mil latidos hay paciencia
Mi objetivo es tu presencia

Muéstrame compasión
Yo necesito tu perdón
Es más lento el tiempo

Y este infierno es tan intenso
Si no regresas perdería la razón
Vuelve conmigo

Vuelve conmigo

Вернись ко мне

Знаю, я не переставал любить тебя,
И что я виноват в том, что потерял тебя.
Я причинил тебе боль, и это моя судьба —

Страдать от твоей нелюбви.
Я на грани смерти,
Молю о твоем прощении.

Я больше не могу выносить эту боль.
Скажи мне, любимая,
Где ты находишься?

Я потерян вдали,
Между бредом и надеждой.
Я прошу только любви.

Вернись ко мне, прошу тебя.
Нет терпения даже в тысяче ударов сердца.
Моя цель — твое присутствие.

Прояви сострадание.
Мне нужно твое прощение.
Время тянется так медленно,

И этот ад так невыносим.
Если ты не вернешься, я потеряю рассудок.
Вернись ко мне.

Я больше не могу выносить эту боль.
Скажи мне, любимая,
Где ты находишься?

Я потерян вдали,
Между бредом и надеждой.
Я прошу только любви.

Вернись ко мне, прошу тебя.
Нет терпения даже в тысяче ударов сердца.
Моя цель — твое присутствие.

Прояви сострадание.
Мне нужно твое прощение.
Время тянется так медленно,

И этот ад так невыносим.
Если ты не вернешься, я потеряю рассудок.
Вернись ко мне.

Вернись ко мне.