David Otero - Abre Tu Mente - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Otero - Abre Tu Mente




Abre Tu Mente
Открой свой разум
Ya no me queda nada que ocultar
Мне больше нечего скрывать
Te di mi ángel
Я отдал тебе своего ангела
Te di la parte más interesante
Я отдал тебе самую интересную часть себя
Y antes de que este cielo cubra el mar
И прежде чем это небо покроет море
Saldré a buscarte
Я выйду искать тебя
Aún tengo fuerzas para despertarme
У меня еще есть силы, чтобы проснуться
Y dentro de un sueño extraño
И в странном сне
Yo me topé de frente con todos tus engaños
Я столкнулся лицом к лицу со всем твоим обманом
Y tengo todas las llaves
И у меня есть все ключи
Algunas no me sirven
Некоторые мне не подходят
Y otras no que es lo que abren
А другие, я не знаю, что они открывают
Y abre tu mente al paso del amor
И открой свой разум навстречу любви
Y deja tu corazón en movimiento
И позволь своему сердцу биться
Que ya lo siento
Я уже чувствую это
Pero no cómo parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время
Solo me quedo con la soledad
Я остаюсь лишь с одиночеством
Y en un instante
И в одно мгновение
Pasé de ser yo mismo a ser tu amante
Я превратился из себя самого в твоего любовника
Y antes de que el desierto cubra el mar
И прежде чем пустыня покроет море
Voy a encontrarte
Я найду тебя
Voy a buscar, hasta que el cuerpo aguante
Я буду искать, пока тело выдержит
Y dentro de un sueño extraño
И в странном сне
Yo me topé de frente con todos tus engaños
Я столкнулся лицом к лицу со всем твоим обманом
Y abre tu mente al paso del amor
И открой свой разум навстречу любви
Y deja tu corazón en movimiento
И позволь своему сердцу биться
Que ya lo siento
Я уже чувствую это
Pero no cómo parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время
Y dentro de tu escondite hay un ladrón
И в твоем укрытии есть вор
Que me ha robado casi todo el tiempo
Который украл у меня почти все время
Que ya lo siento
Я уже чувствую это
Pero no como parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время
Y sol, dentro del mar, da tu calor para olvidar
И солнце, в море, дай свое тепло, чтобы забыть
Hoy que has sido la que te vas sin avisar
Сегодня я знаю, что это ты ушла без предупреждения
Hoy sol dentro del mar, da tu calor para olvidar
И солнце, в море, дай свое тепло, чтобы забыть
Hoy que has sido la que te vas sin avisar
Сегодня я знаю, что это ты ушла без предупреждения
Y ya lo siento
Я уже чувствую это
Y abre tu mente al paso del amor
И открой свой разум навстречу любви
Y deja tu corazón en movimiento
И позволь своему сердцу биться
Que ya lo siento
Я уже чувствую это
Pero no como parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время
Dentro de tu escondite hay un ladrón
В твоем укрытии есть вор
Que me ha robado casi todo el tiempo
Который украл у меня почти все время
Que ya lo siento
Я уже чувствую это
Pero no como parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время
Pero no como parar el tiempo
Но я не знаю, как остановить время





Writer(s): David Otero Martin


Attention! Feel free to leave feedback.