Lyrics and translation David Otero - Un Mundo para Ti

Un Mundo para Ti

No...
Te puedes esconder
No puedes desaparecer sin más
Sin dejar una sola pista
Y sé
Que si empiezo a buscar
Descubro donde te has ido a meter
Pero el calor te paraliza
Y el amor
Se ha convertido en algo fácil
Lo mejor
Será no promerterlo nunca más...

Puedo darte el sol
En trozos de papel
Puedo hacer que las nubes
Sean de color azul
Y el cielo de algodón
Puedo inventar un mundo para tí...

Sal...
Que ya te quiero ver
Te he contruido un mundo de papel
A lo mejor lo necesitas
Sé...
Que si te voy a ver
Dormimos en cajitas de cartón
Es mi parada favorita
Y el amor
Se ha convertido en algo fácil
Lo mejor
Será no promerterlo nunca más...

Puedo darte el sol
En trozos de papel
Puedo hacer que las nubes
Sean de color azul
Y el cielo de algodón
Puedo inventar un mundo porque...

Puedo darte el sol
En trozos de papel
Puedo hacer que las nubes
Sean de color azul
Y el cielo de algodón
Puedo inventar un mundo para tí...

Saltar de tú ventana en pleno vuelo
Dejar que se separen
Los dos pies del suelo
Te quiero subir más arriba
Tú quedaté a mi lado
Para estar tranquila amor
Y ya no tengas miedo
Porque...
Puedo darte el sol...

Oh oh oh oh oh

Puedo darte el sol
En trozos de papel
Puedo hacer que las nubes
Sean de color azul
Y el cielo de algodón
Puedo inventar un mundo porque...

Puedo darte el sol
En trozos de papel
Puedo hacer que las nubes
Sean de color azul
Y el cielo de algodón
Puedo inventar un mundo para tí...

Мир для тебя

Нет...
Ты не можешь спрятаться.
Ты не можешь просто так исчезнуть,
Не оставив ни единого следа.
И я знаю,
Что если я начну искать,
Я узнаю, куда ты ушла.
Но жара тебя парализует,
А любовь
Стала чем-то простым.
Лучше всего
Больше никогда её не обещать...

Я могу дать тебе солнце
На кусочках бумаги.
Я могу сделать так, чтобы облака
Стали голубыми,
А небо — ватным.
Я могу создать мир для тебя...

Выходи...
Я уже хочу тебя видеть.
Я построил тебе мир из бумаги.
Возможно, он тебе нужен.
Я знаю,
Что если я тебя увижу,
Мы будем спать в картонных коробках.
Это моя любимая остановка.
А любовь
Стала чем-то простым.
Лучше всего
Больше никогда её не обещать...

Я могу дать тебе солнце
На кусочках бумаги.
Я могу сделать так, чтобы облака
Стали голубыми,
А небо — ватным.
Я могу создать мир, потому что...

Я могу дать тебе солнце
На кусочках бумаги.
Я могу сделать так, чтобы облака
Стали голубыми,
А небо — ватным.
Я могу создать мир для тебя...

Выпрыгнуть из твоего окна в полёте,
Позволить оторваться
Обеим ногам от земли.
Я хочу поднять тебя ещё выше.
Оставайся рядом со мной,
Чтобы быть спокойной, любовь моя,
И чтобы ты больше не боялась,
Потому что...
Я могу дать тебе солнце...

О-о-о-о-о

Я могу дать тебе солнце
На кусочках бумаги.
Я могу сделать так, чтобы облака
Стали голубыми,
А небо — ватным.
Я могу создать мир, потому что...

Я могу дать тебе солнце
На кусочках бумаги.
Я могу сделать так, чтобы облака
Стали голубыми,
А небо — ватным.
Я могу создать мир для тебя...