Lyrics and translation David Otero - La Luz Oscura Del Mar

La Luz Oscura Del Mar

Mandé susurros que han llegado a tu puerta.
Abre bien los ojos que la noche es para ti.
Da la vuelta a tu vida que ha empezado la fiesta.
Flechazo de madrugada; dormimos juntos de sol a sol.
Me cuelgo de tu mirada; la noche se ha disfrazo de amor.

Despiértame si no me engañas.
Si nunca te has manchado el corazón.
Despiértame si te hago falta.
Si me haces falta te despierto yo.

Derribo el muro que sujeta la bestia.
La dejo entrar para que juegue dentro de mi.
Dormir es más fácil cuando ya no molesta.
Flechazo de madrugada; dormimos juntos de sol a sol.
Me cuelgo de tu mirada; la noche se ha disfrazo de amor.

Despiértame si no me engañas.
Si nunca te has manchado el corazón.
Despiértame si te hago falta.
Si me haces falta te despierto yo.

Tu luz azul está aquí; solo me queda mirarte.
La luz oscura del mar me ha hecho pensar tanto en mi.

Темный свет моря

Я шептал тебе, мои шепотки дошли до твоей двери.
Открой свои глаза, эта ночь для тебя.
Переверни свою жизнь, праздник начался.
Вспышка чувств среди ночи; мы спали вместе от рассвета до заката.
Я ловлю твой взгляд; ночь переоделась в любовь.

Разбуди меня, если я не ошибаюсь.
Если ты никогда не оскверняла свое сердце.
Разбуди меня, если я тебе нужен.
Если я тебе нужен, я разбужу тебя сам.

Я разрушаю стену, которая сдерживает зверя.
Я позволяю ему войти и играть внутри меня.
Спать легче, когда он больше не беспокоит.
Вспышка чувств среди ночи; мы спали вместе от рассвета до заката.
Я ловлю твой взгляд; ночь переоделась в любовь.

Разбуди меня, если я не ошибаюсь.
Если ты никогда не оскверняла свое сердце.
Разбуди меня, если я тебе нужен.
Если я тебе нужен, я разбужу тебя сам.

Твой синий свет здесь; мне остается только смотреть на тебя.
Темный свет моря заставил меня так много думать о себе.