Lyrics and translation David Otero - Sal a la Calle
Escucha
bien
Écoute
bien
El
ruido
trás
tú
puerta
dice
ven
Le
bruit
derrière
ta
porte
dit
viens
Ponte
en
pie
Lève-toi
Levanta
del
sofá
de
una
vez
Lève-toi
du
canapé
tout
de
suite
Sabes
que...
Tu
sais
que...
El
sol
de
primavera
te
hace
bien
Le
soleil
du
printemps
te
fait
du
bien
Te
hace
super
bien
Il
te
fait
super
bien
Te
dice
que
la
vida
Il
te
dit
que
la
vie
Son
tres
días
C'est
trois
jours
Y
que
olvides
tantas
tonterias...
Et
que
tu
oublies
tant
de
bêtises...
Sal
a
la
calle
Sors
dans
la
rue
Que
el
mundo
te
ilumina
Que
le
monde
t'illumine
Sal
a
la
calle
todos
los
días
Sors
dans
la
rue
tous
les
jours
Sal
a
la
calle
te
espera
la
gente
Sors
dans
la
rue,
les
gens
t'attendent
Sal
a
la
calle
para
que
te
digan
Sors
dans
la
rue
pour
qu'on
te
dise
Que
sabes
bailar
Que
tu
sais
danser
Sabes
cantar
Tu
sais
chanter
Sabes
divertirte
y
soñar
Tu
sais
t'amuser
et
rêver
Tú
sabes
alegrarme
el
corazón
Tu
sais
me
réjouir
le
cœur
Si
sales
cada
día
como
el
sol...
Si
tu
sors
tous
les
jours
comme
le
soleil...
Que
pasará
Que
se
passera-t-il
Si
te
dejas
llevar
por
el
calor
Si
tu
te
laisses
emporter
par
la
chaleur
Nada
más...
Rien
de
plus...
Y
sales
a
calle
sin
pensar
Et
tu
sors
dans
la
rue
sans
réfléchir
Donde
ir
Où
aller
Es
imposible
no
querer
seguir
Il
est
impossible
de
ne
pas
vouloir
suivre
No
puedes
resistir
Tu
ne
peux
pas
résister
Te
está
tirando
tanto
la
energía
L'énergie
te
tire
tellement
Y
la
ciudad...
Et
la
ville...
Sal
a
la
calle
Sors
dans
la
rue
Que
el
mundo
te
ilumina
Que
le
monde
t'illumine
Sal
a
la
calle
todos
los
días
Sors
dans
la
rue
tous
les
jours
Sal
a
la
calle
te
espera
la
gente
Sors
dans
la
rue,
les
gens
t'attendent
Sal
a
la
calle
para
que
te
digan
Sors
dans
la
rue
pour
qu'on
te
dise
Que
sabes
bailar
Que
tu
sais
danser
Sabes
cantar
Tu
sais
chanter
Sabes
divertirte
y
soñar
Tu
sais
t'amuser
et
rêver
Tú
sabes
alegrarme
el
corazón
Tu
sais
me
réjouir
le
cœur
Si
sales
cada
día
como
el
sol...
Si
tu
sors
tous
les
jours
comme
le
soleil...
Date
prisa
Dépêche-toi
Que
la
tarde
tecno
espera
Que
l'après-midi
techno
t'attend
Busca
la
mirada
de
cualquiera...
Cherche
le
regard
de
n'importe
qui...
Cambia
el
ritmo
a
la
rutina
Change
le
rythme
de
la
routine
Que
la
luz
siempre
te
anima
Que
la
lumière
t'anime
toujours
Y
aunque
te
lo
digan
tarde
Et
même
si
on
te
le
dit
tard
Cambiaté
y
sal
a
la
calle...
Change-toi
et
sors
dans
la
rue...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.