Corazón Malherido - David Otero feat. Adelén translation in German

Corazón Malherido

Quise engañarte, quise hacer trampa
Perdí mi miedo a todos tus fantasmas
Cambié de golpe todas las cartas
Dispara ahora, que luego me levantas

Estoy ardiendo bajo la tierra
No veo el cielo y tampoco las estrellas
Y el Diablo canta y busca a su presa
Y yo me meto debajo de la mesa

Y agáchate a buscarme, a buscarme
Y agáchate a buscarme, y agáchate a buscarme
Y agáchate a buscarme, y a buscarme
Y agáchate a buscarme, y agáchate a buscarme

Mi corazón malherido
No se arrepiente si puede estar contigo
Por los que estamos perdidos
Por los que faltan y por los que han venido
(Por los que han venido)

Bajé a buscarte, a rescatarte
Vendí mi alma para recuperarte
Dentro de poco saldrá la Luna
Le grito al alba y al dios de la fortuna

Que no se pierda tanta esperanza
Ángel caído, te clavaré mi lanza
Y el Diablo canta y busca a su presa
Y yo me meto debajo de la mesa

Y agáchate a buscarme, a buscarme
Y agáchate a buscarme, y agáchate a buscarme

Mi corazón malherido
No se arrepiente si puede estar contigo
Por los que estamos perdidos
Por los que faltan y por los que han venido

Te soy sincera
Nunca te quise hacer sufrir
Lo que quiero
Es solo verte por aquí
Vuelve por aquí, oh-oh-uh

Y quiero elevarte
Coger y arrastrarte
Y vi aquella noche
Oh-uh

Quisiera elevarte
Coger y arrastrarte
Y vi aquella noche
Sin que tú hayas sufrido

Mi corazón malherido
No se arrepiente si puede estar contigo
Por los que estamos perdidos
Por los que faltan y por los que han venido

Verwundetes Herz

Ich wollte dich täuschen, ich wollte schummeln
Ich verlor meine Angst vor all deinen Geistern
Ich tauschte plötzlich alle Karten aus
Schieß jetzt, denn danach hebst du mich auf

Ich brenne unter der Erde
Ich sehe weder den Himmel noch die Sterne
Und der Teufel singt und sucht seine Beute
Und ich krieche unter den Tisch

Und bück dich, um mich zu suchen, um mich zu suchen
Und bück dich, um mich zu suchen, und bück dich, um mich zu suchen
Und bück dich, um mich zu suchen, und um mich zu suchen
Und bück dich, um mich zu suchen, und bück dich, um mich zu suchen

Mein verwundetes Herz
Bereut es nicht, wenn es mit dir sein kann
Für die von uns, die verloren sind
Für die, die fehlen, und für die, die gekommen sind
(Für die, die gekommen sind)

Ich stieg hinab, um dich zu suchen, um dich zu retten
Ich verkaufte meine Seele, um dich zurückzugewinnen
Bald wird der Mond aufgehen
Ich schreie die Morgendämmerung an und den Gott des Glücks

Dass nicht so viel Hoffnung verloren geht
Gefallener Engel, ich werde meine Lanze in dich stoßen
Und der Teufel singt und sucht seine Beute
Und ich krieche unter den Tisch

Und bück dich, um mich zu suchen, um mich zu suchen
Und bück dich, um mich zu suchen, und bück dich, um mich zu suchen

Mein verwundetes Herz
Bereut es nicht, wenn es mit dir sein kann
Für die von uns, die verloren sind
Für die, die fehlen, und für die, die gekommen sind

Ich bin ehrlich zu dir
Ich wollte dich niemals leiden lassen
Was ich will
Ist nur, dich hier zu sehen
Komm hierher zurück, oh-oh-uh

Und ich will dich emporheben
Dich packen und mitreißen
Und ich sah jene Nacht
Oh-uh

Ich möchte dich emporheben
Dich packen und mitreißen
Und ich sah jene Nacht
Ohne dass du gelitten hast

Mein verwundetes Herz
Bereut es nicht, wenn es mit dir sein kann
Für die von uns, die verloren sind
Für die, die fehlen, und für die, die gekommen sind