David Otero feat. Rozalén - Baile (with Rozalén) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Otero feat. Rozalén - Baile (with Rozalén)




Baile (with Rozalén)
Танец (с Росален)
Baile
Танец
Tus manos son el baile
Твои руки - это танец
y yo
Ты и я
Sincronizados como nadie
Слиты, как никто другой
Tienes
У тебя
Un ángel que guía
Есть ангел, который направляет
Tu alma y la mia
Твою душу и мою
La rabia del Sol
Ярость Солнца
Y es que a mitad de camino entre tu cuerpo y el mio
И ведь на полпути между твоим телом и моим
Tus ojos que brillan parecen dormidos
Твои сияющие глаза кажутся сонными
Tus pies son la arena y la ola soy yo
Твои ноги - это песок, а я - волна
Tu movimiento sagrado me lleva contigo
Твои священные движения уносят меня с собой
Si te espero sentado se muere algo mio
Если я буду ждать сидя, что-то во мне умрет
Y no, no es solo amor
И нет, это не просто любовь
Tengo que sentir el calor y el aire
Я должен чувствовать тепло и воздух
Que emana en tu cintura
Исходящий от твоей талии
Vamos a aprender a bailar en braille
Давай научимся танцевать по Брайлю
Vamos a aprender a bailar en braille
Давай научимся танцевать по Брайлю
Y que nos vea la Luna
И пусть нас увидит Луна
Vamos a escapar
Давай убежим
Qué le importa a nadie
Кому есть дело
Porque eres baile
Потому что ты - танец
Somos solo baile
Мы - всего лишь танец
y yo
Ты и я
Hipnotizados como nadie
Завороженные, как никто другой
Puedes sentir la energía
Ты можешь почувствовать энергию
Beber mi alegría
Вкусить мою радость
Bailar al amor
Танец любви
Y es que a mitad de camino entre tu cuerpo y el mio
И ведь на полпути между твоим телом и моим
Tus ojos que brillan parecen dormidos
Твои сияющие глаза кажутся сонными
Tus pies son la arena y la ola soy yo
Твои ноги - это песок, а я - волна
Tu movimiento sagrado me lleva contigo
Твои священные движения уносят меня с собой
Y si te espero sentado se muere algo mio
И если я буду ждать сидя, что-то во мне умрет
Y no, no es solo amor
И нет, это не просто любовь
Tengo que sentir el calor y el aire
Я должен чувствовать тепло и воздух
Que emana en tu cintura
Исходящий от твоей талии
Vamos a aprender a bailar en braille
Давай научимся танцевать по Брайлю
Vamos a aprender a bailar en braille
Давай научимся танцевать по Брайлю
Y que nos vea la Luna
И пусть нас увидит Луна
Vamos a escapar
Давай убежим
Qué le importa a nadie
Кому есть дело
Vamos a aprender a soñar, escapar, respirar en braille
Давай научимся мечтать, убегать, дышать по Брайлю
Vamos a aprender a jugar, inventar, a sentir en braille
Давай научимся играть, придумывать, чувствовать по Брайлю
Vamos a aprender a vivir, caminar, a bailar en braille
Давай научимся жить, ходить, танцевать по Брайлю





Writer(s): Maria De Los Angeles Rozalen Ortuno, Ismael Guijarro Hidalgo, Diego Cantero Campillo, David Otero Martin, Jose Luis Latorre Jimenez


Attention! Feel free to leave feedback.