Lyrics and translation David Pack - Prove Me Wrong

Prove Me Wrong

Living in the darkness
Sleeping in the light of day
Waiting on the bad luck to pass
When there ain't no other way
Some would carry on
While the weak get trampeled down
Only way to know yourself is when the hard times comes around
Though I maybe down and out but you best not believe
I could fall down twenty flights and still and land on my feet

Hay
Yeah yeah
Alright
Just prove me wrong.
You've got to prove me wrong
Hey
You can't tie me down to one place
There's fire in my feet
Till I find my home again
Anywhere on the streets
Take what freedom from me put me where I don't belong
I will come back twice a strong
Just prove me wrong
Yeah
Just prove me wrong
Hay

Oh wake up on the morning
There are things look bad for me
I'm gonna find a place that I can live
On my own terms and my own way
Raised up from this restriants I'm under
The way things have to be
I will raise up above this wall that stands in front of me

Hey
Yeah yeah oh
Just prove me wrong
Yeah
Lead me to the edge of everything that I desire
Let the passion burn in me
Like flames of fire
Throw me in the deepest and try to hold me down to long I will come back twice as strong

Yeah
Got to prove me wrong
Oh
Prove me wrong
Well
Prove me prove me wrong
Ah
Prove me wrong

Докажи, что я не прав

Живу во тьме,
Сплю при свете дня.
Жду, когда неудачи пройдут,
Когда нет другого пути.
Кто-то будет продолжать идти,
Пока слабые будут растоптаны.
Единственный способ узнать себя - это когда наступают трудные времена.
Хоть я могу быть подавлен и разбит, но ты не смей верить,
Что я могу упасть с двадцати этажей и все равно приземлиться на ноги.

Хэй,
Да, да.
Хорошо.
Просто докажи, что я не прав.
Ты должна доказать, что я не прав.
Эй,
Ты не можешь привязать меня к одному месту,
В моих ногах огонь.
Пока я не найду свой дом снова,
Где-то на улицах.
Отними у меня свободу, помести меня туда, где мне не место,
Я вернусь вдвое сильнее.
Просто докажи, что я не прав.
Да.
Просто докажи, что я не прав.
Хэй.

О, просыпаюсь утром,
И все кажется таким ужасным.
Я найду место, где смогу жить
На своих условиях и по своему пути.
Освободившись от этих ограничений, под которыми я нахожусь,
От того, как все должно быть.
Я поднимусь над этой стеной, что стоит передо мной.

Эй,
Да, да, о,
Просто докажи, что я не прав.
Да.
Подведи меня к краю всего, чего я желаю,
Пусть страсть горит во мне
Как пламя огня.
Брось меня в самую пучину и попробуй удержать меня слишком долго - я вернусь вдвое сильнее.

Да.
Докажи, что я не прав.
О,
Докажи, что я не прав.
Что ж,
Докажи мне, докажи, что я не прав.
Ах,
Докажи, что я не прав.