Lyrics and translation David Pack - Vertical Disbelief (That's Not Me)

Vertical Disbelief (That's Not Me)

Why do I feel like there's someone inside me
I don't recognize as myself
I go through the motions
Yet somehow it feels
There's a face in the mirror
That belongs to someone else
Who is this speaking
And what am I saying
The words leave my lips
Like I'm lost and in flight
Over and over they're misunderstood
Just want to know that I can do one thing right
That's not me, that's not me
No this ain't the way it started out to be
That's not me, that's not me
No this ain't the way that I could ever be
I could ever be, I could ever be
Cos that's not me
No no no
You must be mistaken
You've got the wrong person
I'm not the reason you're heartbroken too
All that I wanted
Was good things to happen
Don't blame it baby
If it's not the same for you
Oh and I wonder just what to say
To make it all up to you
And I wonder just how long it takes
To heal me from a lifetime of mistakes
That's not me, that's not me
No no, this ain't the way that our love was meant to be
That's not you, that's not me
No no this ain't the way that our love was meant to be
That love was meant to be
That our love was meant to be
Cos that's not me oh

Over and over I see in my mind
The chance for it all to get better in time
Cos that's not me, that's not me
No no, this ain't the way that our love was meant to be
That's not you, that's not me
No no this ain't the way that our love was meant to be
That love was meant to be
That our love was meant to be
Cos that's not me oh
Just not myself today oh
(Oh you know I'm better than that
Oh you know I'm better than that)
Just not myself today oh
No no I'm just not myself
That's not Me!!

Вертикальное Неверие (Это Не Я)

Почему я чувствую, что внутри меня кто-то есть,
Кого я не узнаю в себе?
Я двигаюсь по инерции,
Но почему-то кажется,
Что лицо в зеркале
Принадлежит кому-то другому.
Кто это говорит
И что я говорю?
Слова слетают с моих губ,
Как будто я потерян и в бегах.
Меня снова и снова неправильно понимают.
Просто хочу знать, что я могу сделать хоть что-то правильно.
Это не я, это не я.
Нет, все должно было быть не так.
Это не я, это не я.
Нет, я никогда таким не был.
Я никогда таким не был, я никогда таким не был,
Потому что это не я.
Нет, нет, нет.
Ты, должно быть, ошибаешься.
Ты перепутала меня с кем-то.
Я не причина твоего разбитого сердца.
Все, чего я хотел,
Чтобы все было хорошо.
Не вини меня, милая,
Если у тебя все иначе.
О, и я не знаю, что сказать,
Чтобы все исправить.
И я не знаю, сколько времени потребуется,
Чтобы исцелиться от всех ошибок жизни.
Это не я, это не я.
Нет, нет, наша любовь не должна была быть такой.
Это не ты, это не я.
Нет, нет, наша любовь не должна была быть такой.
Наша любовь должна была быть другой.
Наша любовь должна была быть другой,
Потому что это не я, о.

Снова и снова я вижу в своих мыслях,
Шанс, что со временем все наладится.
Потому что это не я, это не я.
Нет, нет, наша любовь не должна была быть такой.
Это не ты, это не я.
Нет, нет, наша любовь не должна была быть такой.
Наша любовь должна была быть другой.
Наша любовь должна была быть другой,
Потому что это не я, о.
Просто сегодня я не в себе, о.
(О, ты знаешь, я лучше, чем кажусь,
О, ты знаешь, я лучше, чем кажусь)
Просто сегодня я не в себе, о.
Нет, нет, я просто не в себе.
Это Не Я!!