David Pataconi - The Mirror - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Pataconi - The Mirror




I look in the mirror
Я смотрю в зеркало.
Don't like what I see
Мне не нравится то, что я вижу.
The image reflected
Отражение в зеркале
Doesn't look like me
Не похоже на меня.
Staring back in pain
Смотрю в ответ с болью.
With my eyes sewn shut
С зашитыми глазами.
And as I walked away
И когда я уходил ...
I quickly forgot
Я быстро забыл.
The image of myself
Образ самого себя.
Fades from memory
Исчезает из памяти.
Of who I once was
О том, кем я когда-то был.
And who I'm meant to be
И кем я должен быть?
Pain
Боль
In my eyes
В моих глазах ...
I can't disguise
Я не умею маскироваться.
My life's a mess
Моя жизнь сплошная неразбериха
Shame
Стыд
I can't see
Я не вижу.
Who will save me
Кто спасет меня
From my distress
От беды?
Speak
Говорить
Your words of life
Твои слова жизни
Into my ears
В мои уши.
Give me hope
Дай мне надежду.
To see
Видеть
Beyond my years
Не по годам
I can't save myself inside this mirror
Я не могу спасти себя в этом зеркале.
I can't face myself inside this mirror
Я не могу смотреть на себя в этом зеркале.
If I only listen
Если бы я только слушал ...
And I don't obey
И я не подчиняюсь.
I'll forget who I am
Я забуду, кто я.
As I walk away
Когда я ухожу
The words of life
Слова жизни
Only come from you
Только от тебя.
I only know who I am
Я знаю, кто я, только
When I know Your truth
Когда узнаю твою правду.
Pain
Боль
In my eyes
В моих глазах ...
I can't disguise
Я не умею маскироваться.
My life's a mess
Моя жизнь сплошная неразбериха
Shame
Стыд
I can't see
Я не вижу.
Who will save me
Кто спасет меня
From my distress
От беды?
Speak
Говорить
Your words of life
Твои слова жизни
Into my ears
В мои уши.
Give me hope
Дай мне надежду.
To see
Видеть
Beyond my years
Не по годам
I can't save myself inside this mirror
Я не могу спасти себя в этом зеркале.
I can't face myself inside this mirror
Я не могу смотреть на себя в этом зеркале.





Writer(s): David Pataconi


Attention! Feel free to leave feedback.