David Pfeffer - Break the Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation David Pfeffer - Break the Silence




Break the Silence
Briser le silence
How many lies and whispers
Combien de mensonges et de chuchotements
How many chances hindered
Combien de chances manquées
How many dreams are undone
Combien de rêves sont démolis
How many demons to come
Combien de démons à venir
I really try not to be starry-eyed
J'essaie vraiment de ne pas être rêveur
I really try to make my sacrifice
J'essaie vraiment de faire mon sacrifice
As long as we live
Tant que nous vivons
We'll find reasons to give
Nous trouverons des raisons de donner
As long as we try
Tant que nous essayons
We dont have to let the truth get left behind
Nous n'avons pas à laisser la vérité se perdre
Break the silence
Briser le silence
Break the walls
Briser les murs
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Break the silence to the core
Briser le silence jusqu'au cœur
Our sparks will be ignited
Nos étincelles seront allumées
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
A million silent voices
Un million de voix silencieuses
Injustice messed up choices
L'injustice a gâché les choix
A million lights extinguished
Un million de lumières éteintes
So many plans unfinished
Tant de plans inachevés
Let's turn the tables
Renversons la table
So the wounds can heal
Pour que les blessures puissent guérir
Turn good intentions into something real
Transformons les bonnes intentions en quelque chose de réel
Break the silence
Briser le silence
Break the walls
Briser les murs
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Break the silence to the core
Briser le silence jusqu'au cœur
Our sparks will be ignited
Nos étincelles seront allumées
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Break the silence
Briser le silence
The silence
Le silence
Break the silence
Briser le silence
Break the walls
Briser les murs
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Break the silence to the core
Briser le silence jusqu'au cœur
Our sparks will be ignited
Nos étincelles seront allumées
Break the silence
Briser le silence
Break the walls
Briser les murs
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis
Break the silence
Briser le silence
Break the walls
Briser les murs
Our hopes can be united
Nos espoirs peuvent être unis





Writer(s): Philipp Klemz, Christian Raab, Leo Prahsun, Charlie Grant, Julia Kautz, David Pfeffer


Attention! Feel free to leave feedback.