Lyrics and translation David Pfeffer - Losing My Time

Losing My Time

Trying hard to stop while I'm sinking
Giving up on you in the distance
It's hard to sleep, and I can't be alone

Ever since you've gone and found freedom
I can barely find things to believe in
It's hard to keep the honest faith in me

Should I go somewhere?
I'll be never above this
And I'm losing my time
Should I leave from here?
I'll be never above this
And I'm losing my time

Shut my eyes, I can't stand the silence
On my way, but I'm heading to nothing
It's hard to speak, I can't breathe alone

Ever since you've gone, it's been so long
I remember you were touched to move on
There's nothing left, just fading memories

Should I go somewhere?
I'll be never above this
And I'm losing my time
Should I leave from here?
I'll be never above this
And I'm losing my time

Should I go somewhere?
I'll be never above this
And I'm losing my time
Should I leave from here?
I'll be never above this
And I'm losing my time

Трачу время

Пытаюсь изо всех сил остановиться, пока тону,
Отпуская тебя вдали.
Мне трудно спать, и я не могу быть один.

С тех пор, как ты ушла и обрела свободу,
Я с трудом нахожу, во что верить.
Трудно сохранить искреннюю веру в себе.

Должен ли я куда-нибудь уйти?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.
Должен ли я уехать отсюда?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.

Закрываю глаза, не выношу тишины.
Я в пути, но иду в никуда.
Трудно говорить, не могу дышать один.

С тех пор, как ты ушла, прошло так много времени.
Помню, ты была тронута, чтобы двигаться дальше.
Не осталось ничего, кроме угасающих воспоминаний.

Должен ли я куда-нибудь уйти?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.
Должен ли я уехать отсюда?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.

Должен ли я куда-нибудь уйти?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.
Должен ли я уехать отсюда?
Я никогда не переживу этого.
И я теряю время.