David Pfeffer Piece By Piece

David Pfeffer - Piece By Piece

Lyrics and translation David Pfeffer - Piece By Piece

Piece By Piece

Кусочек за кусочком

I could draw your fingerprints

Я бы мог нарисовать твои отпечатки пальцев

And all the shades around your shoulder

И все оттенки вокруг твоих плеч

I could paint your silhouette

Я бы мог нарисовать твой силуэт

And every cell I touch when I hold you

И каждую клеточку твою, к которой прикасаюсь

And now I see you cry

А теперь я вижу твои слезы

Just like a fadin' light

Ты словно угасающий свет

You're givin' up when you're fallin' apart

Ты сдаешься, когда разваливаешься на части

But piece by piece

Но кусочек за кусочком

I'll put you back together

Я соберу тебя воедино

And the words you said

И слова, что ты сказала,

I remember every letter

Я помню каждую букву

I know you by heart

Я знаю тебя наизусть

I know all you are

Я знаю тебя всю

So when you're fallin' apart

Поэтому, когда ты разваливаешься на части

I will put you back together

Я соберу тебя воедино

Piece by piece

Кусочек за кусочком

Piece by piece

Кусочек за кусочком

Every dream you've ever told

Каждую мечту, о которой ты когда-либо рассказывала,

I wrote them down to save your sad eyes

Я записал, чтобы спасти твои грустные глаза

You bruise and break, but that's okay

Ты ранена и разбита, но это ничего

The finest things are always fragile

Самые прекрасные вещи всегда хрупки

I know you find it hard

Я знаю, тебе это тяжело

That's just the way you are

Ты такая, какая есть

I'll be here when you're fallin' apart

Я буду рядом, когда ты будешь разваливаться на части

But piece by piece

Но кусочек за кусочком

I'll put you back together

Я соберу тебя воедино

The words you said

Слова, что ты сказала,

I remember every letter

Я помню каждую букву

I know you by heart

Я знаю тебя наизусть

I know all you are

Я знаю тебя всю

So when you're fallin' apart

Поэтому, когда ты разваливаешься на части

I will put you back together

Я соберу тебя воедино

Piece by piece

Кусочек за кусочком

Piece by piece

Кусочек за кусочком

And piece by piece

И кусочек за кусочком

I'll put you back together

Я соберу тебя воедино

And the words you said

И слова, что ты сказала,

I remember every letter

Я помню каждую букву

I know you by heart

Я знаю тебя наизусть

I know all you are

Я знаю тебя всю

So when you're fallin' apart

Поэтому, когда ты разваливаешься на части

I will put you back together

Я соберу тебя воедино

Piece by piece

Кусочек за кусочком

Rate the translation

Writer(s): Alexander Zuckowski, Magnus Funemyr, Ian Dench

Album

I Mind

date of release

09-12-2011

1 Up to Us
2 Fall On Me
3 I'm Here
4 Riot In My Veins
5 Wasted Light
6 Losing My Time
7 Changes
8 Piece By Piece
9 All Blessings Fall
10 Out of Mind

More albums

Alles Geht Vorbei

Vielleicht - Single

Perfekt - Single

Think About You

Attention! Feel free to leave feedback.