Lyrics and translation David Phelps - America the Beautiful / God Bless America (Medley)

America the Beautiful / God Bless America (Medley)

Oh beautiful, for space and skies
For amber waves of grain
For purple mountain majesty
Above the fruited plain
America, America
God shed His grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea

God bless America
Land that i love
Stand bedside her And guide her
Through the night with a light from above
From the mountains to the praries
To the oceans white with foam
God bless America
God bless America my home, sweet home

America, America god shed His grace on thee
And crown thy good with brotherhood
From sea to shining sea

America, America, America, America, America
God bless America

Amérique la Belle / Dieu bénisse l'Amérique (Médley)

Oh, belle, pour l'espace et les cieux
Pour les vagues d'ambre du grain
Pour la majesté des montagnes violettes
Au-dessus de la plaine fruitière
Amérique, Amérique
Dieu a répandu Sa grâce sur toi
Et couronne ton bien avec la fraternité
De la mer à la mer scintillante

Dieu bénisse l'Amérique
Terre que j'aime
Tiens-toi à ses côtés et guide-la
Tout au long de la nuit avec une lumière d'en haut
Des montagnes aux prairies
Aux océans blancs d'écume
Dieu bénisse l'Amérique
Dieu bénisse l'Amérique, mon doux foyer

Amérique, Amérique, Dieu a répandu Sa grâce sur toi
Et couronne ton bien avec la fraternité
De la mer à la mer scintillante

Amérique, Amérique, Amérique, Amérique, Amérique
Dieu bénisse l'Amérique