David Phelps - America the Beautiful / God Bless America (Medley) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Phelps - America the Beautiful / God Bless America (Medley)




America the Beautiful / God Bless America (Medley)
Америка прекрасная / Боже, благослови Америку (Попурри)
Oh beautiful, for space and skies
О, прекрасная, за просторы и небеса,
For amber waves of grain
За янтарные волны полей,
For purple mountain majesty
За величественные пурпурные горы,
Above the fruited plain
Над плодородной равниной.
America, America
Америка, Америка,
God shed His grace on thee
Бог пролил свою благодать на тебя,
And crown thy good with brotherhood
И венчает твои блага братством
From sea to shining sea
От моря до сияющего моря.
God bless America
Боже, благослови Америку,
Land that i love
Страну, которую я люблю.
Stand bedside her And guide her
Стой рядом с ней и веди ее
Through the night with a light from above
Сквозь ночь со светом свыше.
From the mountains to the praries
От гор до прерий,
To the oceans white with foam
До океанов, белых от пены,
God bless America
Боже, благослови Америку,
God bless America my home, sweet home
Боже, благослови Америку, мой дом, милый дом.
America, America god shed His grace on thee
Америка, Америка, Бог пролил Свою благодать на тебя,
And crown thy good with brotherhood
И венчает твои блага братством
From sea to shining sea
От моря до сияющего моря.
America, America, America, America, America
Америка, Америка, Америка, Америка, Америка,
God bless America
Боже, благослови Америку.





Writer(s): irving berlin


Attention! Feel free to leave feedback.