Lyrics and translation David Phelps - Arms Open Wide

Arms Open Wide

Arms Open Wide

From another world
Out of the Heavens, into the earth
Came another love.
A love that we've never seen or heard.
You came and displayed Your love
By giving Your all for us.

You are the High and Holy One.
You left the glory of Your throne
And You gave Your life away.
You are the Lord of everything.
The reason for the song I sing.
You're worthy to be praised.
You lived and died with arms open wide
With arms open wide.

From another time
Your will unfolded, just like You planned.
Your spirit is alive
And living in the hearts of man.
How deep Your unfailing love
That You would remain with us.

Bras ouverts

Bras ouverts

D'un autre monde
Des cieux vers la terre
Est venu un autre amour.
Un amour que nous n'avions jamais vu ou entendu.
Tu es venu et tu as montré ton amour
En donnant tout pour nous.

Tu es le Saint et le Très-Haut.
Tu as quitté la gloire de ton trône
Et tu as donné ta vie.
Tu es le Seigneur de tout.
La raison du chant que je chante.
Tu es digne d'être loué.
Tu as vécu et tu es mort les bras ouverts
Avec les bras ouverts.

D'une autre époque
Ta volonté s'est déployée, exactement comme tu l'avais prévu.
Ton esprit est vivant
Et vit dans le cœur de l'homme.
Combien ton amour inébranlable est profond
Que tu sois resté avec nous.