David Phelps - Donna Non Vidi Mai - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Phelps - Donna Non Vidi Mai




Donna Non Vidi Mai
Женщины, подобной этой, я не встречал
Donna non vidi mai simile a questa!
Женщины, подобной этой, я не встречал!
A dirle: "io t'amo"
Сказать ей: люблю тебя"
A nuova vita l'alma mia si desta.
К новой жизни душа моя пробуждается.
Donna non vidi mai simile a questa!
Женщины, подобной этой, я не встречал!
A dirle: "io t'amo"
Сказать ей: люблю тебя"
A nuova vita l'alma mia si desta.
К новой жизни душа моя пробуждается.
"Manon Lescaut mi chiamo!"
"Манон Леско - моё имя!"
Come queste parole profumate,
Как эти благоуханные слова
Mi vagan nello spirto
Витают в моём духе
E ascose fibre vanno a carezzare.
И ласкают сокровенные струны.
O sussurro gentil, deh! non cessare
О нежный шёпот, ах! не умолкай





Writer(s): Giacomo Puccini, Luigi Illica, Marco Praga, Domenico Oliva


Attention! Feel free to leave feedback.