David Phelps - Joy to the World - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Phelps - Joy to the World




Joy to the World
Радость миру
Joy to the world the Lord is come
Радость миру, Господь пришёл,
Let earth receive her King
Пусть земля встречает своего Царя.
Let every heart prepare Him room
Пусть каждое сердце приготовит Ему место,
And Heaven and Nature sing
И небеса, и природа поют.
And Heaven and Nature sing
И небеса, и природа поют.
And Heaven, and Heaven and nature sing
И небеса, и небеса, и природа поют.
Joy to the earth the Savior reigns
Радость земле, Спаситель царствует,
Let men their songs employ
Пусть люди воспоют Ему хвалу,
While fields and floods, rock, hills, and plains
Пока поля и реки, скалы, холмы и равнины
Repeat the sounding joy
Вторично звучат радостью.
Repeat the sounding joy
Вторично звучат радостью.
Repeat, repeat the sounding joy
Вторично, вторично звучат радостью.
For unto us a child is born
Ибо родился нам младенец,
Unto us a son is given
Дан нам Сын,
Unto us a son is given
Дан нам Сын,
For unto us a child is born
Ибо родился нам младенец,
Unto us a son is given
Дан нам Сын,
Unto us a son is given
Дан нам Сын,
And the government shall be upon His shoulder
И власть на раменах Его,
And His name shall be called
И нарекут имя Ему:
Wonderful, Counselor, the Might God
Чудный, Советник, Бог крепкий,
The Everlasting Father, the Prince of Peace
Отец вечности, Князь мира.
The Everlasting Father, the Prince of Peace
Отец вечности, Князь мира.
He rules the world with truth and grace
Он правит миром с истиной и благодатью,
And makes the nations prove
И даёт народам познать
The glories of His righteousness
Славу Его праведности
And wonders of His love
И чудеса Его любви.
And wonders of His love
И чудеса Его любви.
And wonders, wonders of His love
И чудеса, чудеса Его любви.





Writer(s): G. F. Handel, Isaac Watts


Attention! Feel free to leave feedback.