David Phelps - My Child Is Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation David Phelps - My Child Is Coming Home




My Child Is Coming Home
Мой ребенок возвращается домой
Just an ordinary day in Heaven,
Обычный день на Небесах,
Lookin' down the Streets of
Смотрю вниз, на Золотые Улицы.
Gold. You can hear the strings
Ты слышишь струны
And the angel wings, see the
И ангельские крылья, видишь
Saints of Old. Then suddenly
Святых древности. Вдруг
God breaks a smile, and begins
Бог улыбается и начинает
His song, "Look my Son is
Свою песню: "Смотри, мой Сын
Comin' home!"
Идет домой!"
Open up the Pearly Gates of
Отворите Жемчужные Врата
Heaven. Build another mansion
Рая. Постройте еще один особняк
Next to mine. Everybody dance
Рядом с моим. Пусть все танцуют
And shout for joy around the
И кричат от радости вокруг
Throne. Set another place at the
Престола. Поставьте еще одно место за
Table. Sound the trumpet loud
Столом. Протрубите в трубу громко
And clear this time. Halleluiah, my
И ясно на этот раз. Аллилуйя, мой
Child is comin' home.
Ребенок идет домой.
Now they say the only time God
Говорят, что Бог поет только тогда,
Sings is when a lost soul believes.
Когда заблудшая душа обретает веру.
And they say that there's a cele-
И говорят, что там праздник
Bration there beside the Crystal
У Хрустального Моря.
Sea. And God, Himself, directs
И Сам Бог руководит
The choir and the welcome band.
Хором и оркестром.
And then He sings out once again.
И затем Он снова поет.
Open up the Pearly Gates of
Отворите Жемчужные Врата
Heaven. Build another mansion
Рая. Постройте еще один особняк
Next to mine. Everybody dance
Рядом с моим. Пусть все танцуют
And shout for joy around the
И кричат от радости вокруг
Throne. Set another place at the
Престола. Поставьте еще одно место за
Table. Sound the trumpet loud
Столом. Протрубите в трубу громко
And clear this time. Halleluiah, my
И ясно на этот раз. Аллилуйя, мой
Child is comin' home.
Ребенок идет домой.
Come on, play the anthem
Давай, играй гимн
Strong. Come on, join in, sing
Громче. Давай, присоединяйтесь,
Along, sing it strong.
Пойте вместе, пойте громче.
Open up the Pearly Gates of
Отворите Жемчужные Врата
Heaven. Build another mansion
Рая. Постройте еще один особняк
Next to mine. Everybody dance
Рядом с моим. Пусть все танцуют
And shout for joy around the
И кричат от радости вокруг
Throne. Set another place at the
Престола. Поставьте еще одно место за
Table. Sound the trumpet loud
Столом. Протрубите в трубу громко
And clear this time. Halleluiah, my
И ясно на этот раз. Аллилуйя, мой
Child is comin' home.
Ребенок идет домой.
Open up the Pearly Gates of
Отворите Жемчужные Врата
Heaven. Build another mansion
Рая. Постройте еще один особняк
Next to mine. Everybody dance
Рядом с моим. Пусть все танцуют
And shout for joy around the
И кричат от радости вокруг
Throne. Set another place at the
Престола. Поставьте еще одно место за
Table. Sound the trumpet loud
Столом. Протрубите в трубу громко
And clear this time. Halleluiah, my
И ясно на этот раз. Аллилуйя, мой
Child is comin' home.
Ребенок идет домой.





Writer(s): Jennings Suzanne Gaither, Penrod Guy Allen, Phelps David N


Attention! Feel free to leave feedback.