Lyrics and translation David Phelps - Revelation

Revelation

The last thing that I remember
I think it was mid-December
I rolled out of bed to take on another day
Of bills to pay
Oh, I should have noticed the signs
When reading the morning headlines
But all I could see is what mattered then and there
Like what to wear
Before I left for work I kissed my wife and kids goodbye
But fumbling for my keys my eyes were drawn up to the sky

Sky is blackened, could it be a thunderstorm, it looks like rain.
Wind is twirling, clouds are swirling, could it be a hurricane?

I pulled myself together
And said it was just the weather
Cause I never dreamed it could be my final day
To live that way
Yeah, I went to church on Sundays
Believed there was only one way
But when it began I guess I was in denial
For just a while
So I turned on the radio to occupy my mind
But as I drove to work my thoughts were pulled back to the sky

Sky is blackened, could it be a thunderstorm, it looks like rain.
Wind is twirling, clouds are swirling, could it be a hurricane?

Then suddenly the sun eclipsed and tremors struck the ground
As brilliant light had split the sky I heard the trumpet sound!

Halleluia, Halle-Halleluia O the angels sang.
Halleluia, Halle-Halleluia finally redeemed.
Halleluia, Halle-Halleluia prophecy fulfilled
Jesus is revealed!

Revelation, Revelation, Revelation, Revelation!
Amen!

Откровение

Последнее, что я помню,
Кажется, была середина декабря.
Я встал с постели, чтобы начать новый день,
День оплаты счетов.
О, мне следовало обратить внимание на знаки,
Читая утренние заголовки.
Но всё, что я видел, это то, что было важно тогда,
Например, во что одеться.
Перед уходом на работу я поцеловал жену и детей на прощание,
Но, шаря в поисках ключей, мой взгляд был прикован к небу.

Небо почернело, может быть, гроза, похоже на дождь.
Ветер кружит, облака клубятся, может быть, ураган?

Я взял себя в руки
И сказал, что это просто погода,
Потому что мне и в голову не приходило, что это может быть мой последний день,
Чтобы жить так.
Да, я ходил в церковь по воскресеньям,
Верил, что есть только один путь.
Но когда это началось, думаю, я был в denial
Какое-то время.
Поэтому я включил радио, чтобы занять свой ум,
Но когда я ехал на работу, мои мысли вернулись к небу.

Небо почернело, может быть, гроза, похоже на дождь.
Ветер кружит, облака клубятся, может быть, ураган?

Затем внезапно солнце померкло, и землю сотрясла дрожь,
Когда яркий свет расколол небо, я услышал звук трубы!

Аллилуйя, Алли-Аллилуйя, пели ангелы.
Аллилуйя, Алли-Аллилуйя, наконец искуплены.
Аллилуйя, Алли-Аллилуйя, пророчество исполнилось,
Иисус явился!

Откровение, Откровение, Откровение, Откровение!
Аминь!